雍曰：傷寒陰陽二毒，最為疾勢重者。張仲景有升麻甘草二湯，今竟不見於仲景書中，惟脈經載其論證二篇。千金方中略言之。今二湯用藥加減，與仲景異同。金匱要略復合為一，曰：陰毒、陽毒，升麻鱉甲湯主之。前後諸方書，皆無是說。然二疾，冰炭也，用藥正相反。諸書之間，雖有升麻甘草二湯，方味皆同，又與要略異，以此不能無疑。惟活人書二方，用藥不同，最為當理。第不見活人書升麻湯所出方書，想朱氏必有所據。今從活人書用二藥。

(士弱曰：二方載外臺秘要，云出古今錄驗方。)

王叔和脈經曰：陽毒為病，身重、腰背痛、煩悶不安、狂言、或走、或見鬼、或吐血下利。其脈浮、動、大、數。面赤斑斑如錦文。咽喉痛。吐膿血。五日可治，至七日不可治。有傷寒一二日，便成陽毒。或服藥，吐下後，變成陽毒。升麻湯主之。龐氏云：又宜葛根龍膽湯。雍曰：此疾常有之，不知治，多大吐下血而死。雖用助陰去熱藥，亦須有解毒在其中，則可用。

活人書曰：陽毒病，陽氣獨盛，陰氣暴絕。必發躁，狂言妄走。面赤斑斑如錦文。咽痛，或下利赤黃。脈洪、實、滑、促。宜用酸苦之藥，令陰氣復而大汗解矣。葶藶苦酒湯、升麻湯、大黃散、梔子仁湯、黑奴丸，可選而用之。

雍曰：表裡皆大熱證者，宜黑奴丸。審知熱在裡不在表，以朴硝大黃桃仁藥下之。其物，則多服升麻也。蓋陽毒之作甚暴，非陰毒比。(下原文缺) 雷時強人。(下原文缺) 及小兒，便宜用升麻湯預防其毒。

又曰：近人治傷寒，脈洪大、內外結熱、舌卷焦黑、鼻中如煙煤者，則以水漬布薄之。疊布數重。新水漬之。稍挨去水，搭於胸上。須臾蒸熱，又漬令冷。如前薄之，乃換新水。日數十易。熱甚者，置病人於水中。熱勢才退，即已。亦良法也。

雍曰：置人水中之法，勢甚不得已，雖可用，亦難用。須內熱少衰，勢未解則可。不然，水迫外熱，並歸於內，則不可支也。大抵陽虛狂躁，與傷寒下證不同。下證只坐臥不安；陽毒則必欲起走，且有力，人不能制。雖見江河，亦入也。亦有偶然得解者，非常道也。

雍曰：嶺南治熱瘴，取蚯蚓研爛，新冷水漬取清汁飲之。此未試也。蓋說言獺肝治熱不治冷。余嘗苦病後潮熱；以冷水調少許末服之則止。然未嘗用治大熱也。漫書之以備用。

叔和脈經曰：陰毒為病，身重背強，腹中絞痛，咽喉不利，毒氣攻心，心下堅強，短氣不得息，嘔逆，唇青面黑，四肢厥冷。其脈沉細緊數。身如被杖。五六日可治，至七日不可治也。或傷寒病一二日，便結成陰毒；或服藥六七日以上至十日，變成陰毒。甘草湯主之。雍曰：

要略有咽喉痛字。千金二毒，並同脈經。金匱要略陽毒之為病，面赤斑斑如錦文，咽喉痛，吐膿血；陰毒之為病，面目青，身痛如被杖，咽喉痛。此與脈經證同語異。第語簡而易明，故重錄之。

龐氏曰：陰毒之為病，因汗下藥性冷所變，多在四五日也。或素來陽氣虛冷，始得病便成陰毒；或始因傷寒冷物，便成陰毒。服甘草湯，仍作返陰丹。喘促吐逆者，入口便定。服藥三五服不退，便於臍下一寸半灸之，大炷百壯。未愈，可至二百壯。若手足極冷，小便澀，小腹硬痛，

囊縮，即須於臍下四寸，如前灸之。仍用當歸四逆加吳茱萸湯，同返陰丹，頻頻與服。內外逼逐，亦可解。稍緩則死矣。其陰毒氣結在小腹，故小便澀。切不可用利小便藥。有以炒鹽及熱藥熨臍下者，其冷氣在少腹之間，被熱物所熨，無處通出，即衝上奔心，其死尤速也。當須預服溫劑，

然後熨之。非不當熨也。

又曰：陰毒，脈沉微欲絕，四肢逆冷，大躁而渴不止。宜服附子飲子，仍下硫黃丸，尤妙。

活人書曰：陰毒之為病，初得病，手足冷，背強嚥痛，糜粥不下，毒氣攻心，腹痛短氣，四肢逆冷，嘔吐不利，身如被打。宜服陰毒甘草湯、白朮散、附子散、正陽散、肉桂散、回陽丹、返陰丹、天雄散、正元散、退陰散之類。可選用之。雍曰：升麻甘草二湯，觀其用藥，性甚緩。

然諸家必先用之者，以古人治陰陽二毒者惟此二湯，故須用之以去其毒勢，而後輔之以他藥也。

又曰：陰毒本因腎氣虛寒，或因冷物傷脾；外傷風寒，內既伏陰，外又感寒；或先感外寒而內伏陰。內外皆陰，則陽氣不守，遂發頭疼腰重。

又曰：陰毒傷寒，心間煩躁，四肢逆冷。白朮散、返陰丹皆主之。雍曰：朱氏返陰丹，比之龐氏加附子乾薑桂心為六物。其灸法，先灸臍下一寸間。若其人手足冷，少腹硬，即更於臍下兩邊各一寸，三處齊灸之。仍與四逆返陰二藥頻服，方可解退。若加以小便不通，及陰囊縮入，

少腹絞痛欲死者，更於臍下二寸石門穴火灸之。仍可服二藥。切不可與尋常利小便藥也。

雍曰：從兄盛年恃健，不善攝生，因極飲冷酒食，內外有所感。初得疾，即便身涼自利，手足厥，額上冷汗不止，遍身痛，呻吟不絕，偃臥不能轉側，心神俱無，昏憒恍惚。呼醫視之，治不效。予言兄曰：此疾證甚重，而病人甚靜，又覺昏憒身重不能起，自汗自利，四肢厥。