1卷十一
2發汗吐下後七十三條
仲景曰:脈微而澀者,此為醫所病也。大發其汗,又數大下之;其人亡血,病當惡寒,後乃發熱無休止時。夏月盛暑,欲著復衣;冬月盛寒,欲裸其身。所以然者,陽微則惡寒;陰弱則發熱。此醫發其汗,使陽氣微;又大下之,令陰氣弱。五月之時,陰氣在裡,胃中虛冷;以陽氣內微,不能勝冷,故欲著復衣。十一月之時,陽氣在內,胃中煩熱;以陰氣內弱,不能勝熱,故欲裸其身。又陰脈遲澀,故知亡血也。
龐氏曰:陽微,宜四逆湯;陰弱,宜苦酒艾之類。
常氏云:宜小建中湯。
雍曰:陽微陰弱之症,其候至微,亦未易言。仲景初謂亡血之人,病當先寒,後乃發熱,則一病之內,陽微陰弱之症,先後俱見也。故言醫發汗,使陽氣微;又大下之,使陰氣弱,則知一病是二證也。夏月盛熱,欲著復衣;冬月盛寒,欲裸其身;謂暑月猶有寒,不必重言其熱;寒月猶有熱,不必重言其寒也。若如是,則暑月有寒熱,寒月亦有寒熱;非五月病者獨見寒,十月病者獨見熱也。故常氏用小建中湯,似得其意,令陰陽兩建之。雖藥證相得,第恐力微,此外亦無藥矣。龐氏分寒熱為兩證,則陽微用四逆,陰弱用酸苦。然疾證初不分,用藥又難分也。夫然,則當見寒時用四逆,又恐後乃發熱時,熱大甚不可制。若龐氏藥,用之於表熱裡寒、表寒裡熱之證則相宜。蓋表熱裡寒、表寒裡熱,是自兩病,非陽微陰弱同病之證也。粗工以表熱裡寒、表寒裡熱,便為陽微陰弱者,尤非是。此證雖甚希有,而前人論說,尚多失仲景之意,則後人用藥宜審矣。
又曰:寸口脈浮大,而醫反下之;此為大逆。浮則無血;大則為寒;寒氣相搏,則為腹鳴。醫乃不知,而反飲冷水,令汗大出;水得寒氣,冷必相搏,其人則䭇。
常氏云:宜甘草豆蔻散。
又曰:太陽病三日,已發汗,若吐、若下、若溫針,仍不解者,此為壞病。桂枝不中與也。觀其脈證,知犯何逆,隨證治之。
又曰:脈浮數者,法當汗出而愈。若下之,身重心悸者,不可發汗;當自汗出而解。所以然者,尺中脈微,此裡虛,須表裡實,津液自和,即自汗出愈。
常氏云:疑缺。
雍曰:宜柴胡桂枝湯。
又曰:凡病,若發汗、若吐、若下、若亡血、若亡津液,陰陽自和者,必自愈。
又曰:大下後,復發汗,小便不利者,亡津液故也。勿治之;得小便利,必自愈。
又曰:下之後,復發汗,必振寒。脈微細。所以然者,內外俱虛故也。
常氏云:可耆參建中湯。
又曰:本發汗,而反下之,此為逆也。若先發汗,治不為逆。本先下之,而反汗之,為逆。若先下之,治不為逆。
雍曰:此謂病當先汗而反先下之者,故為逆。若已汗而後下之,不為逆也。若病當先下而反先汗之,故為逆。若已下而後汗之,不為逆也。
發汗吐下後七十三條
張仲景說:脈象微弱而澀滯,這是醫生誤治所致。過度發汗,又多次大下,導致病人失血,症狀應是先怕冷,之後發熱不止。夏天炎熱時,卻想穿厚衣;冬天嚴寒時,卻想裸露身體。這是因為陽氣虛弱則怕冷,陰氣不足則發熱。醫生誤發汗使陽氣虛弱,又誤大下使陰氣受損。五月時,陰氣內聚,胃中虛寒,因陽氣不足無法抵禦寒冷,故想穿厚衣;十一月時,陽氣內藏,胃中燥熱,因陰氣虛弱無法調和熱氣,故想裸露身體。此外,陰脈遲澀,可知病人失血。
龐安常說:陽氣虛弱,宜用四逆湯;陰氣不足,宜用苦酒、艾葉等。
常器之說:宜用小建中湯。
郭雍說:陽微陰弱的症狀極為細微,不易明確論述。張仲景最初提到失血之人,應先怕冷,後發熱,表示同一病症中,陽微陰弱的表現先後出現。因此,醫生誤發汗使陽氣虛弱,又誤大下使陰氣受損,可知一病包含兩證。夏天炎熱卻想穿厚衣,冬天寒冷卻想裸露身體,說明暑天仍有寒象,不必強調熱;寒天仍有熱象,不必強調冷。如此,暑天有寒熱,寒天亦有寒熱,並非五月病人只見寒,十月病人只見熱。常器之建議用小建中湯,似合其意,使陰陽平衡。但此藥力較弱,恐難見效,此外也無更合適的藥方。龐安常將寒熱分為兩證,陽微用四逆湯,陰弱用酸苦藥。然而病症初期難以區分,用藥也難分開。若在怕冷時用四逆湯,又擔心後續發熱過甚難以控制。龐氏的藥方適用於表熱裡寒、表寒裡熱之證,因這兩者是獨立病症,非陽微陰弱同時出現的情況。庸醫誤將表熱裡寒、表寒裡熱當作陽微陰弱,更是不對。此證雖罕見,但前人論述多偏離仲景原意,後人用藥須謹慎。
又說:寸口脈浮大,醫生卻誤用下法,此為嚴重錯誤。浮脈表示血虛,大脈表示寒氣,寒氣相搏則腹鳴。醫生不知,反讓病人喝冷水,導致大汗出,水寒相搏,病人會噎塞。
常器之說:宜用甘草豆蔻散。
又說:太陽病三日,已發汗,或吐、或下、或溫針,仍未解者,此為壞病,不可再用桂枝湯。應觀察脈證,判斷誤治原因,隨證治療。
又說:脈浮數者,應發汗而癒。若誤下後身重、心悸,不可再發汗,應待自汗而解。因尺脈微弱,表示裡虛,須待表裡充實,津液調和,自然汗出而癒。
常器之說:疑有缺文。
郭雍說:宜用柴胡桂枝湯。
又說:凡病若經發汗、吐、下、失血或津液虧損,只要陰陽自和,必能自癒。
又說:大下後又發汗,導致小便不利,是津液虧損所致。勿強行治療,待津液恢復,小便自然通利而癒。
又說:下後又發汗,必會顫抖怕冷,脈微細。這是因內外俱虛所致。
常器之說:可用耆參建中湯。
又說:本應發汗,卻誤用下法,此為逆治。若先發汗,則不為逆;本應先下,卻誤發汗,亦為逆。若先下之,則不為逆。
郭雍說:此指病症應先汗卻誤先下,故為逆。若已汗而後下,不為逆;若應先下卻誤先汗,亦為逆。若已下而後汗,不為逆。