千金方論曰：小兒未能涉冒霜雪，乃不病傷寒也。然天行非節之氣，其亦得之。有如行瘟之年，小兒出腹患斑者，治其時行節度，故如大人之法，但用藥分劑少異，藥少冷耳。

又曰：治小兒未滿百日，傷寒鼻衄，身熱嘔逆，麥冬湯。

又曰：治少小傷寒，芍藥四物解肌湯。

又曰：治少小傷寒，發熱咳嗽，頭面熱者，麻黃湯。（活人書減桂半兩，加石膏，名石膏麻桂湯。）

又曰：治小兒傷寒，以葛根汁、淡竹瀝各六合，二味相和。二三歲兒，分三服；百日兒，酌服。不宜生，煮服佳。

又曰：治小兒時氣，枇杷葉三兩，搗，以水五升，煮十沸，取汁，日五六遍淋之。若復發熱，燒雄鼠屎二三枚，用水調服之。

又曰：治小兒傷寒久不除，瘥後復劇，瘦瘠骨立，五味子湯。

又曰：治少小傷寒，宜莽草湯。治之避眼與陰。

又曰：小兒傷寒發黃者，搗土瓜根汁三合服之。

又曰：搗青麥汁服之。

又曰：韭根汁澄清，滴兒鼻中如大豆許，即出黃水瘥。

又曰：小豆二七粒，瓜蒂二七枚，糯米四十粒，以少許吹鼻中。

活人書論小兒傷寒曰：治法與大人同，但小分劑，藥性差涼耳。尋常風壅發熱，痰嗽煩渴，惺惺散主之。咽喉不利，痰實咳嗽，鼠黏子湯主之。頭額身體溫熱，大便黃赤，腹中有熱，四順散、連翹散、三黃丸主之。頭額身體溫熱，大便白而酸臭者，胃中有食積，雙丸主之。小兒無異疾，

惟飲食過度，不能自節，心腹脹滿，身熱頭疼，雙丸悉主之。小兒身體潮熱，頭目碎痛，心煩神躁，小便赤，大便燥。此熱劇也。洗心散、調胃承氣湯主之。頭疼發熱，偎人畏寒者。此傷寒症也。升麻湯主之。無汗者，麻黃黃芩湯；有汗者，升麻黃芩湯；皆要藥也。小兒尋常不可過當服涼藥。

胃冷蟲動；其症與驚相類，醫者不能辨，往往復進驚藥，如腦麝之類；遂發吐，胃虛而成慢驚者多矣。小兒須有熱症，方可疏轉。仍忌用丸子藥利之。以大黃、川芎等㕮咀，作湯液，以盪滌蘊熱。蓋丸子巴豆，可攻食積耳。雍曰：此症不止小兒傷寒症，亦多及余病，故詳錄之。

又曰：治小兒風熱，及傷寒時氣，瘡疹發熱，宜惺惺散。

又曰：治傷寒中風，頭痛，憎寒壯熱，肢節痛，發熱惡寒，鼻乾不得睡。兼治小兒大人瘡疹已發未發，皆可服。寒暄不時，人多疾疫，乍暖脫著，及暴熱之次，忽變陰寒，身體疼痛，沉重如石者，升麻湯主之。

又曰：治胸中客熱，口舌咽中生瘡，赤眼，目瞼重不欲開。瘡疹已發未發，宜服甘露飲子。

又曰：洗心散通治麩豆瘡，時行瘟疫，狂語多渴者。

又曰：連翹飲子治小兒一切熱。

又曰：解大人小兒膈熱，退壅盛，涼心經，宜四順散。

又曰：治小兒傷寒，發熱咳嗽，頭面熱者，宜石膏麻桂湯。（千金名麻黃湯）