仲景

卷十九 (3)

1娠婦傷寒三十三條

又曰:傷寒小產,惡露不行,腹脹,滿悶欲死,宜大黃桃仁湯。

又曰:小產後,惡露被熱蒸斷不行,宜地黃飲。生地黃、藕汁各一碗,生薑汁一盞,和勻溫服。分作三四次服。微有寒者,煎二十沸服,亦下死胎。

又曰:傷寒產後,血暈欲絕,宜紅花散。

又曰:凡傷寒小產,夏月宜少用醋炭,多有煩悶暈死者。雍曰:寒月用炭多。

又曰:傷寒產後,惡血衝心,悶亂口乾。生薑小便飲子。生地黃汁、藕汁、小便各一盞,和勻,煎二三沸,分三服。

又曰:傷寒產後,惡露為熱搏不下,煩悶、脹、喘、狂言者,抵當湯及桃仁承氣湯主之。

又曰:傷寒小產,煩悶,大燥渴,石膏湯主之。

白話文

妊娠婦女傷寒三十三條

  1. 傷寒導致小產後,惡露無法排出,腹部脹滿、胸悶欲死,應服用大黃桃仁湯。

  2. 小產後,惡露因熱氣阻滯而無法排出,應服用地黃飲。配方為生地黃、藕汁各一碗,生薑汁一盞,混合溫熱服用,分三至四次飲用。若輕微受寒,可煎煮二十沸後服用,此方也能排出死胎。

  3. 傷寒產後,出現血暈、氣血衰竭,應服用紅花散。

  4. 傷寒產後,惡血上衝心臟,導致胸悶神亂、口乾,可服用生薑小便飲。配方為生地黃汁、藕汁、小便各一盞,混合後煎煮二至三沸,分三次服用。

  5. 傷寒產後,惡露因熱結而無法排出,出現煩躁、腹脹、喘息或胡言亂語,應服用抵當湯或桃仁承氣湯。

  6. 傷寒小產後,煩悶不安、嚴重口燥渴,應服用石膏湯。