清肝解毒退翳湯

### 清肝解毒退翳湯 主治功效分析 **方劑組成：** 本方劑以防風、白芍、柴胡、蟬蛻、谷精草、甘草、牛蒡子、金銀花、車前子、桔梗、山藥為基礎，參照《眼科闡微》所載，另有廣陳皮、密蒙花、青葙子、黃連，及綠豆皮。 **古籍主治：** 《眼科闡微》載明，此方主治「痘後餘毒不散，目生翳障」。此病症多因痘疹後，餘毒未清，鬱積於肝經，導致目中氣血壅滯，形成翳障。 **治療原理分析：** 此方劑的治療原理，主要圍繞「清肝解毒、疏風散熱、明目退翳」三方面展開： 1. **清肝解毒，疏肝理氣：** - **柴胡：** 疏肝理氣，解除肝經鬱結，使氣機暢達。 - **黃連（酒炒）：** 清熱燥濕，瀉火解毒，針對肝經鬱火。 - **金銀花：** 清熱解毒，涼血瀉火，清除體內蘊熱。 - **牛蒡子：** 清熱解毒，消腫散結，協助清除肝經毒素。 - **綠豆皮：** 清熱解毒，亦有助於清除痘毒餘邪。 2. **疏風散熱，祛風止痛：** - **防風：** 疏散風邪，解表散寒，且能止痛，針對風熱之邪上擾頭目。 - **蟬蛻：** 疏散風熱，清利咽喉，有助於外散風熱。 - **青葙子：** 清肝火，散風熱，明目退翳，針對肝經風熱上炎。 3. **明目退翳，活血通絡：** - **谷精草：** 具有明目退翳之效，為本方針對眼疾之要藥。 - **密蒙花：** 清熱養肝，明目退翳，輔助谷精草加強療效。 - **白芍（酒炒）：** 養血柔肝，活血化瘀，改善眼部氣血運行，有助於翳障消退。 - **車前子：** 利水滲濕，清肝明目，亦有助於清除體內濕熱。 - **桔梗（炒）：** 宣肺利咽，開通肺氣，使氣機上行，以助藥力直達病所。 4. **調和脾胃，扶正祛邪：** - **山藥：** 健脾益氣，補虛扶正，防止攻邪藥物耗傷正氣。 - **甘草：** 調和諸藥，益氣和中，緩解藥性，亦有助於保護脾胃。 - **廣陳皮：** 理氣健脾，燥濕化痰，有助於改善氣機不暢。 **綜合分析：** 本方劑以清肝解毒為核心，搭配疏風散熱，活血通絡，輔以健脾益氣，標本兼治。透過清瀉肝經鬱熱，疏散風邪，活血化瘀，以達到明目退翳的目的。 此方劑的配伍周全，既有清熱解毒之品，亦有疏散風熱，活血養血之藥，同時兼顧了扶正固本，故能有效治療痘後餘毒未清所致的目生翳障。