寸金丸
《聖濟總錄》卷八十九時方

寸金丸

CUN JIN WAN

最後更新 2026-05-29

  1. 首頁/
  2. 中藥方劑/
  3. 寸金丸/

基本資訊

寒熱指數

熱性指數26
寒性指數7
熱 (3.71)

複方歸經比例

腎經 25%
脾經 19%
肝經 15%
胃經 10%
大腸經 10%
心經 9%
膀胱經 5%
肺經 4%
腎經
脾經
肝經
胃經
大腸經
心經
膀胱經
肺經

方劑組成解釋

吳茱萸

吳茱萸

1 / 6
寸金丸方中包含吳茱萸，乃因其具備以下兩大功效： 1. **溫中散寒，止痛止嘔：**吳茱萸性溫，入肝、脾、胃經，能溫暖脾胃，散寒止痛。對於寒邪客胃，脾胃虛寒所致的脘腹冷痛、嘔吐、腹瀉等症，均有較好療效。 2. **降逆止嘔，和胃止瀉：**吳茱萸能降逆止嘔，對於脾胃虛寒，胃氣上逆所致的嘔吐、呃逆等症，亦有功效。同時，其亦能和胃止瀉，對於脾胃虛寒，寒濕阻滯所致的泄瀉，亦有緩解作用。 總之，吳茱萸在寸金丸方中，主要發揮溫中散寒、降逆止嘔、和胃止瀉的功效，有助於改善寒邪客胃、脾胃虛寒等症狀。
陳皮

陳皮

2 / 6
寸金丸方劑中加入橘皮，主要有以下兩點原因： 1. **理氣健脾：**橘皮性溫，味辛，歸脾、肺經，具有理氣解鬱、健脾和胃之功效。寸金丸主要用於治療脾胃虛寒、氣滯血瘀所致的腹痛、腹脹、食慾不振等症狀，橘皮可以幫助理氣消脹，促進脾胃運化，改善食慾，協同其他藥物發揮療效。 2. **行氣化痰：**橘皮兼具行氣化痰之效，對於脾胃濕痰、胸悶氣短等症狀也有一定的療效。寸金丸中加入橘皮，可以配合其他藥物，共同起到化痰止咳、改善呼吸道症狀的作用。
川牛膝

川牛膝

3 / 6
寸金丸方劑中包含川牛膝，主要是基於其 **活血通絡、利水消腫** 的功效。 川牛膝性溫，味苦辛，入肝、腎經。其 **活血通絡** 的作用，可以促進血液循環，疏通經絡，有利於改善因氣血瘀滯導致的疼痛、腫脹等症狀。同時，川牛膝也具有 **利水消腫** 的功效，能夠促進體內水液代謝，排除多餘的水分，減輕水腫。 因此，寸金丸中加入川牛膝，可以 **協同其他藥物**，共同發揮 **活血化瘀、利水消腫** 的作用，達到治療疾病的目的。
肉蓯蓉

肉蓯蓉

4 / 6
寸金丸方中加入肉蓯蓉，主要基於以下兩點： 1. **補腎壯陽**: 肉蓯蓉性溫，味甘鹹，入腎經，具有補腎壯陽、益精血、潤腸通便之功效。寸金丸主要用於治療腎虛陽痿、腰膝酸軟、精虧遺尿等症，肉蓯蓉可以起到補腎填精、壯陽益氣的作用，提升藥效。 2. **潤燥滑腸**: 肉蓯蓉同時具備潤腸通便的功效，可以緩解因腎虛引起的便祕等症狀。寸金丸中其他藥材如熟地黃、山藥等，性偏滋膩，容易引起腸胃不適，肉蓯蓉的加入可以起到潤燥滑腸的作用，使藥效更平和。
茴香

茴香

5 / 6
寸金丸中加入茴香，主要有以下兩點原因： 1. **溫中散寒，理氣止痛：**茴香性溫，入肝、脾、腎經，具溫中散寒、理氣止痛之效。寸金丸常用於治療寒凝氣滯所致的脘腹冷痛、消化不良等症，茴香在此可溫暖脾胃，驅散寒邪，緩解疼痛。 2. **調和藥性：**寸金丸中其他藥材，如肉桂、吳茱萸等，性溫熱，若單獨使用容易燥烈，而茴香性溫和，可起到調和藥性，緩解燥熱之弊，使藥性更加平和。 總之，茴香在寸金丸中，既能發揮溫中散寒、理氣止痛的功效，又能調和藥性，使藥效更加溫和協調。
附子

附子

6 / 6
寸金丸方劑中包含附子，主要是為了 **溫陽散寒，回陽救逆**。 附子性溫，味辛甘，入心、腎、脾經，具有回陽救逆、溫補心腎、散寒止痛的功效。寸金丸主治陽氣虛衰，寒邪內伏所致的脾腎陽虛、寒凝血瘀、面色蒼白、四肢厥冷、腹痛泄瀉、小便不利等症。附子溫陽散寒，能溫煦脾腎陽氣，化解寒邪，改善陽氣虛衰導致的症狀，配合其他藥材，可達到回陽救逆，溫補心腎，散寒止痛的效果。
吳茱萸

吳茱萸

滑鼠移入查看詳情

吳茱萸

吳茱萸

寸金丸方中包含吳茱萸，乃因其具備以下兩大功效： 1. **溫中散寒，止痛止嘔：**吳茱萸性溫，入肝、脾、胃經，能溫暖脾胃，散寒止痛。對於寒邪客胃，脾胃虛寒所致的脘腹冷痛、嘔吐、腹瀉等症，均有較好療效。 2. **降逆止嘔，和胃止瀉：**吳茱萸能降逆止嘔，對於脾胃虛寒，胃氣上逆所致的嘔吐、呃逆等症，亦有功效。同時，其亦能和胃止瀉，對於脾胃虛寒，寒濕阻滯所致的泄瀉，亦有緩解作用。 總之，吳茱萸在寸金丸方中，主要發揮溫中散寒、降逆止嘔、和胃止瀉的功效，有助於改善寒邪客胃、脾胃虛寒等症狀。
陳皮

陳皮

滑鼠移入查看詳情

陳皮

陳皮

寸金丸方劑中加入橘皮，主要有以下兩點原因： 1. **理氣健脾：**橘皮性溫，味辛，歸脾、肺經，具有理氣解鬱、健脾和胃之功效。寸金丸主要用於治療脾胃虛寒、氣滯血瘀所致的腹痛、腹脹、食慾不振等症狀，橘皮可以幫助理氣消脹，促進脾胃運化，改善食慾，協同其他藥物發揮療效。 2. **行氣化痰：**橘皮兼具行氣化痰之效，對於脾胃濕痰、胸悶氣短等症狀也有一定的療效。寸金丸中加入橘皮，可以配合其他藥物，共同起到化痰止咳、改善呼吸道症狀的作用。
川牛膝

川牛膝

滑鼠移入查看詳情

川牛膝

川牛膝

寸金丸方劑中包含川牛膝，主要是基於其 **活血通絡、利水消腫** 的功效。 川牛膝性溫，味苦辛，入肝、腎經。其 **活血通絡** 的作用，可以促進血液循環，疏通經絡，有利於改善因氣血瘀滯導致的疼痛、腫脹等症狀。同時，川牛膝也具有 **利水消腫** 的功效，能夠促進體內水液代謝，排除多餘的水分，減輕水腫。 因此，寸金丸中加入川牛膝，可以 **協同其他藥物**，共同發揮 **活血化瘀、利水消腫** 的作用，達到治療疾病的目的。
肉蓯蓉

肉蓯蓉

滑鼠移入查看詳情

肉蓯蓉

肉蓯蓉

寸金丸方中加入肉蓯蓉，主要基於以下兩點： 1. **補腎壯陽**: 肉蓯蓉性溫，味甘鹹，入腎經，具有補腎壯陽、益精血、潤腸通便之功效。寸金丸主要用於治療腎虛陽痿、腰膝酸軟、精虧遺尿等症，肉蓯蓉可以起到補腎填精、壯陽益氣的作用，提升藥效。 2. **潤燥滑腸**: 肉蓯蓉同時具備潤腸通便的功效，可以緩解因腎虛引起的便祕等症狀。寸金丸中其他藥材如熟地黃、山藥等，性偏滋膩，容易引起腸胃不適，肉蓯蓉的加入可以起到潤燥滑腸的作用，使藥效更平和。
茴香

茴香

滑鼠移入查看詳情

茴香

茴香

寸金丸中加入茴香，主要有以下兩點原因： 1. **溫中散寒，理氣止痛：**茴香性溫，入肝、脾、腎經，具溫中散寒、理氣止痛之效。寸金丸常用於治療寒凝氣滯所致的脘腹冷痛、消化不良等症，茴香在此可溫暖脾胃，驅散寒邪，緩解疼痛。 2. **調和藥性：**寸金丸中其他藥材，如肉桂、吳茱萸等，性溫熱，若單獨使用容易燥烈，而茴香性溫和，可起到調和藥性，緩解燥熱之弊，使藥性更加平和。 總之，茴香在寸金丸中，既能發揮溫中散寒、理氣止痛的功效，又能調和藥性，使藥效更加溫和協調。
附子

附子

滑鼠移入查看詳情

附子

附子

寸金丸方劑中包含附子，主要是為了 **溫陽散寒，回陽救逆**。 附子性溫，味辛甘，入心、腎、脾經，具有回陽救逆、溫補心腎、散寒止痛的功效。寸金丸主治陽氣虛衰，寒邪內伏所致的脾腎陽虛、寒凝血瘀、面色蒼白、四肢厥冷、腹痛泄瀉、小便不利等症。附子溫陽散寒，能溫煦脾腎陽氣，化解寒邪，改善陽氣虛衰導致的症狀，配合其他藥材，可達到回陽救逆，溫補心腎，散寒止痛的效果。

相同名稱方劑

寸金丸，出處：《直指》卷十八。組成：當歸1兩，延胡索1兩，舶上茴香（炒）1兩，胡蘆巴（炒）1兩，桃仁（浸，去皮，焙）半兩，桑螵蛸（酒蒸，焙）半兩，川五靈脂（别研）半兩，白芍藥半兩，川楝肉半兩，蓽澄茄，木香2錢半，全蠍10個（焙）。主治：奔豚，諸疝作痛。

寸金丸，出處：《聖濟總錄》卷八十九。組成：吳茱萸（湯洗，焙乾，炒）1兩，青橘皮（湯浸，去白，焙）1兩，牛膝（酒浸，切，焙）1兩，肉蓯蓉（酒浸，切、焙）1兩，茴香子（舶上者，炒）1兩，附子1枚（重半兩，炮裂，去皮臍）。主治：虛勞腰膝無力，元氣虛憊，行步艱難，腿股疼痛。

寸金丸，出處：《聖濟總錄》卷五十四。組成：雄黃半兩，京三棱（炮、銼）半兩，石三棱半兩，雞爪三棱半兩，蓬莪朮（炮）半兩，桂（去粗皮）半兩，木香半兩，沉香（銼）半兩，乾漆（炒煙出）半兩，半夏（湯洗7遍，焙）半兩，丁香半兩，肉豆蔻（去殼）半兩，檳榔（銼）4枚，硇砂（研）1兩，巴豆（去皮，出油盡，研）30枚，茴香子2兩（炒），金鈴子2兩，大麥糵（炒）4兩。主治：陰陽氣不升降，心腹臌脹，脅肋刺痛，倦怠嗜卧，全不思食。

主治功效

# 寸金丸主治功效及治療原理分析 寸金丸的主治功效可歸納如下： ## 主治功效 * **奔豚諸疝作痛：**包括奔豚氣及各種疝氣引起的疼痛。 * **陰陽氣不升降，心腹鼓脹，脅肋刺痛，倦怠嗜臥，全不思食：** 指由於陰陽失調，氣機不暢所致的脘腹脹滿、疼痛、乏力、食慾不振等症狀。 * **虛勞腰膝無力，元氣虛憊，行步艱難，骽股疼痛：** 指因勞損或元氣不足導致的腰膝痠軟無力、行動困難、下肢疼痛等症狀。 * **元陽虛弱，寒氣攻衝，膀胱、小腸發腫作痛：** 指因元陽不足，寒邪入侵導致的膀胱、小腸部位腫脹疼痛。 * **下元虛冷，真陽怯弱，肝腎客寒，小腸氣痛牽引脅肋，繞臍㽲痛不可忍者：** 指下焦虛寒，陽氣不足，寒邪侵入肝腎，導致小腸氣痛，並牽扯脅肋及臍周疼痛。 ## 治療原理 從古文記載的藥方組成和功效來看，寸金丸的治療原理主要基於以下幾個方面： 1. **溫補元陽，散寒止痛：** 方中常使用附子、吳茱萸、茴香等溫陽散寒的藥物，針對元陽虛弱、寒氣凝滯導致的各種疼痛症狀。這些藥物能溫煦陽氣，驅散寒邪，從而緩解疼痛。 2. **理氣活血，通絡止痛：** 方中常使用當歸、延胡索、川牛膝、桃仁、川楝子等理氣活血的藥物，針對氣滯血瘀導致的疼痛。這些藥物能疏通氣機，活血化瘀，通絡止痛，改善局部血液循環，緩解疼痛。 3. **調和陰陽，升降氣機：** 方中通過配伍不同藥物，如當歸、白芍藥等，以達到調和陰陽，升降氣機的目的。陰陽平衡，氣機通暢，則心腹鼓脹、脅肋刺痛等症狀可得到緩解。 4. **補益肝腎，強筋壯骨：** 對於虛勞腰膝無力、腿股疼痛等症狀，方中可能配伍有補肝腎、強筋骨的藥物，例如肉蓯蓉等，以達到補益肝腎、強筋壯骨的作用。 **總結來說，寸金丸的治療原理主要是通過溫補元陽、散寒止痛、理氣活血、調和陰陽、補益肝腎等多種途徑，來治療因元陽虛弱、寒邪入侵、氣滯血瘀、陰陽失調等原因導致的各種疼痛、虛勞等症狀。**

傳統服藥法

吳茱萸（湯洗，焙乾，炒）1兩，青橘皮（湯浸，去白，焙）1兩，牛膝（酒浸，切，焙）1兩，肉蓯蓉（酒浸，切、焙）1兩，茴香子（舶上者，炒）1兩，附子1枚（重半兩，炮裂，去皮臍）。 上為末，煉蜜為丸，如梧桐子大。 每服20丸至30丸，空心鹽湯送下。

注意事項及副作用

寸金丸是一味中藥方劑，具有溫補腎陽、強筋壯骨的功效，但不宜長期服用。如果有腎陽虛、腰膝無力、行步艱難、腿股疼痛等症狀，可以遵醫囑服用寸金丸。

相關疾病

肺結核神經性厭食症慢性肝硬化低血壓肺氣腫慢性腎衰竭嗜眠症(嗜睡症)營養不良血液和造血器官疾病再生障礙性及其他貧血骨質疏鬆症食慾不振睪丸疼痛腫脹氣從少腹起上衝咽喉腰膝軟弱無力

相似配方組成方劑

相關典籍

討論留言

載入中...