1項強有痰熱客經
丹溪曰:男子項強,不能回顧,動則微痛,診其脈,強而數實,右手為甚。予作痰熱客太陽之經,以二陳湯加酒炒黃芩、羌活、紅花,服二劑而愈。
白話文
朱丹溪說:男子脖子僵硬,不能轉頭回看,活動時會微微疼痛,診斷他的脈象,呈現強勁且快速有力,而且右手的脈象更為明顯。我認為這是痰和熱邪侵犯了太陽經絡所導致的,因此我開了二陳湯,再加入用酒炒過的黃芩、羌活和紅花。服用了兩劑藥就痊癒了。
丹溪曰:男子項強,不能回顧,動則微痛,診其脈,強而數實,右手為甚。予作痰熱客太陽之經,以二陳湯加酒炒黃芩、羌活、紅花,服二劑而愈。
朱丹溪說:男子脖子僵硬,不能轉頭回看,活動時會微微疼痛,診斷他的脈象,呈現強勁且快速有力,而且右手的脈象更為明顯。我認為這是痰和熱邪侵犯了太陽經絡所導致的,因此我開了二陳湯,再加入用酒炒過的黃芩、羌活和紅花。服用了兩劑藥就痊癒了。