難經

卷三 (7)

1三十五難

小腸謂赤腸,大腸謂白腸,膽者謂青腸,胃者謂黃腸,膀胱者謂黑腸,下焦之所治也。

此以五行五臟之色,以分別五腑,皆名為腸,則俱受穢濁,所以明不淨之故也,下焦之所治者,《靈樞·營衛生會篇》曰:水穀者,常並居於胃中,成糟粕而俱下於大腸,而成下焦,滲而俱下,濟泌別汁,循下焦而滲入膀胱焉。故五腑皆下焦之氣所治也。

白話文

三十五難

小腸稱為赤腸,大腸稱為白腸,膽稱為青腸,胃稱為黃腸,膀胱稱為黑腸,這些都是下焦所管轄的。

這是根據五行對應五臟的顏色來區分五腑,並將它們都稱為“腸”,是因為它們都承受穢濁之物,用以說明其不潔淨的特性。所謂“下焦所管轄”,《靈樞·營衛生會篇》提到:水谷食物通常先存於胃中,形成糟粕後一起下行至大腸,從而形成下焦。水液滲透而下,經過過濾分別清濁,沿著下焦滲入膀胱。因此,五腑都是由下焦之氣所管理的。