1津液
若陰陽過度，不得以理和使，則精液溢下於陰，以其分減髓液過多，故虛而腰痛及腳胻痠也。平按：《靈樞》、《甲乙》使則作則使。）陰陽氣道不通，四海閉塞，三焦不瀉，津液不化，水穀並於腸胃之中，別於迴腸，留於下焦，不得滲膀胱，則下焦脹，水溢則為水脹，（臟腑陰陽不得和通，則四海閉而不流，三焦壅而不瀉，其氣不得化為津液，水穀並於腸胃不消，別於迴腸而留下焦，不得入於膀胱，脹於下焦，溢入於身，故為水脹也。平按：並於《靈樞》作並行。
）此津液五別之順逆。（此上五別，是為津液順逆之義。平按：順逆《靈樞》作逆順也。）
白話文
津液
如果陰陽失調，無法合理調和，就會導致精液從陰部流失。由於精液過度消耗，髓液減少過多，因此會出現虛弱、腰痛及小腿痠痛的症狀。
若陰陽之氣運行不暢，人體四海（指氣血津液匯聚之處）閉塞，三焦無法疏洩，津液不能正常化生，水穀滯留在腸胃中，部分進入迴腸，停留於下焦，無法滲入膀胱，就會導致下焦脹滿。若水液泛溢，便會形成水腫。這是因為臟腑陰陽失調，四海閉塞不通，三焦壅滯不洩，氣血津液無法正常化生，水穀積聚於腸胃無法消化，部分進入迴腸而滯留下焦，無法排出至膀胱，導致下焦脹滿，水液泛溢全身，因而形成水腫。
以上五種情況，是津液運行順逆的表現。