黃帝

卷第十一·輸穴 (22)

1氣府

(井滎等六輸及巨虛上下廉,左右十六穴,六十二也。巨虛上廉,足陽明與大腸合,巨虛下廉,足陽明與小腸合,故左右合有十六也。平按:分上《素問》作分之。)手太陽脈氣所發者二十六穴:(三十錯為二十字也。平按:二十《素問》作三十。)目內眥各一,(睛明左右,二穴。

)巨骨下骨穴各一,(巨骨左右二穴,四也。平按;巨骨上《素問》有「目外各一鼽骨下各一耳郭上各一耳中各一」十八字。巨骨下《素問》無下骨二字。)曲掖上骨穴各一,(曲垣左右二穴,六也。平按:注曲垣《素問》王注作臑俞。)柱骨出陷者各一,(肩井二穴,八也。

平按:出陷《素問》作上陷。)上天容四寸各一,(足太陽近天容,手太陽脈未至天容,謂天容字錯,未詳所發,左右八穴,十六。平按:天容《素問》作天窗,王注謂天窗、竅陰四穴,本注疑天容字錯,考《甲乙經》天窗手太陽脈氣所發,據此則天容乃天窗之誤。)肩解各一,(秉風左右二穴,十八。

)肩解下三寸者各一,(天宗、臑輸、肩貞,左右六穴,二十四。平按:《素問》無者字。王注有天宗二穴,無臑輸、肩貞四穴。)肘以下至於手小指本各六輸。(六輸左右十二穴,三十六也。平按:《素問》無於字。)手陽明脈氣所發者二十二穴:鼻穴外廉項上各一,(迎香、天窗,左右四穴,天窗去手陽明絡近,故得其氣也。平按:《素問》鼻穴作鼻空,各一作各二。

《素問》王注有扶突二穴,無天窗二穴。)大迎骨空各一,(大迎左右二穴,六也。)柱骨之會各一,(柱骨左右二穴,八也。上出柱骨之會,上下入缺盆中,過此二穴,故得其氣也。平按:注柱骨二穴,《素問》王注作天鼎二穴。)禺骨之會各一,(肩髃二穴,十也。平按:《素問》禺作髃。

)肘以下至手大指次指本各六輸。(肘下六輸,左右十二穴,二十二也。平按:《素問》王注有三里而遺曲池,新校正已辨其誤。)手少陽脈氣所發者三十三穴:鼽骨下各一,(顴窌二穴。平按:三十三《素問》作三十二。注窌作髎。)眉本各一,(絲竹空左右二穴,四也。

平按:《素問》眉本作眉後。)角上各一,(頷厭左右二穴,六也。平按:注頷厭袁刻誤作領厭,《素問》王注作懸釐。)下完骨後各一,(天容左右二穴,八也。平按:天容《素問》王注作天牖。)項中足太陽之前各一,(大椎、大杼,左右及中三穴,十一。平按:注大椎大杼左右及中三穴《素問》王注作風池二穴。

)扶突各一,(扶突左右二穴,十三也。扶突近手少陽經也。平按:扶上《素問》有俠字。注扶突左右二穴,王注謂天窗二穴。)肩貞各一,(肩貞左右二穴,十五。)肩貞下三寸分間各一,(肩窌、臑會、消濼,左右六穴,二十一也。肩窌、臑會近手少陽也。平按:注肩窌《素問》王注作肩髎。

白話文

氣府

(井、滎等六個穴位及巨虛上廉、下廉,左右共十六穴,總計六十二穴。巨虛上廉是足陽明胃經與大腸經相合之處,巨虛下廉是足陽明胃經與小腸經相合之處,因此左右合計有十六穴。)

手太陽脈氣所發的穴位有二十六穴:(「三十」誤寫為「二十」。)

  1. 目內眥各一穴(睛明穴,左右共二穴)。
  2. 巨骨下骨穴各一(巨骨穴,左右共二穴,合計四穴)。
  3. 曲掖上骨穴各一(曲垣穴,左右共二穴,合計六穴)。
  4. 柱骨出陷者各一(肩井穴,左右共二穴,合計八穴)。
  5. 上天容四寸各一(此處「天容」可能是「天窗」之誤,左右共八穴,合計十六穴)。
  6. 肩解各一(秉風穴,左右共二穴,合計十八穴)。
  7. 肩解下三寸各一(天宗、臑輸、肩貞穴,左右共六穴,合計二十四穴)。
  8. 肘以下至手小指端各有六個穴位(左右共十二穴,合計三十六穴)。

手陽明脈氣所發的穴位有二十二穴:

  1. 鼻穴外廉項上各一(迎香、天窗穴,左右共四穴)。
  2. 大迎骨空各一(大迎穴,左右共二穴,合計六穴)。
  3. 柱骨之會各一(柱骨穴,左右共二穴,合計八穴)。
  4. 禺骨之會各一(肩髃穴,左右共二穴,合計十穴)。
  5. 肘以下至手大指次指端各有六個穴位(左右共十二穴,合計二十二穴)。

手少陽脈氣所發的穴位有三十二穴(原誤作三十三穴):

  1. 鼽骨下各一(顴髎穴,左右共二穴)。
  2. 眉本各一(絲竹空穴,左右共二穴,合計四穴)。
  3. 角上各一(頷厭穴,左右共二穴,合計六穴)。
  4. 下完骨後各一(天容穴,左右共二穴,合計八穴)。
  5. 項中足太陽之前各一(大椎、大杼穴,左右及中線共三穴,合計十一穴)。
  6. 扶突各一(扶突穴,左右共二穴,合計十三穴)。
  7. 肩貞各一(肩貞穴,左右共二穴,合計十五穴)。
  8. 肩貞下三寸分間各一(肩髎、臑會、消濼穴,左右共六穴,合計二十一穴)。