1平人氣象論
(按:脾宜安靜,故動則為病,如雞舉足,狀其動之急。)死脾脈來,銳堅如鳥之喙,如鳥之距,如屋之漏,如水之流,曰脾死。(喙距,言銳堅也。水流屋漏,言其至也。水流謂平至不鼓,屋漏謂時動覆住。按:羽屬之足皆曰距,雞距動稍急,故病,鳥距動尤速,故死也。
)
平腎脈來,喘喘累累,如鉤,按之而堅,曰腎平。(按:越人云:「其來上大下兌,濡滑如雀之喙曰平。」呂廣曰:「上大者足太陽,下兌者足少陰,陰陽得所為胃氣強,故謂之平。雀喙者,本大而未兌也。」按此但言腎之平脈如是,非解經文也。喘累如鉤等義原不可解,闕疑可也。
)冬以胃氣為本。病腎脈來,如引葛,按之益堅,曰腎病。(按,引葛義亦不可解。)死腎脈來,發如奪索,辟辟如彈石,曰腎死。(辟辟如彈石,言促且堅也。按:腎宜沉斂,奪索者解散之意。冬脈雖宜如石,然彈石則搏擊應手而無和緩之氣矣。)
白話文
《平人氣象論》: