1風論第四十二篇
漏風之狀，或多汗，常不可單衣，食則汗出，甚則自汗喘息惡風，衣常濡，口乾善渴，不能勞事。
自汗，舊本訛身汗，今改。上文飲酒中風，則為漏風。漏風之狀，酒氣外充則身無汗，酒行風動，或多汗矣。多汗表虛，欲著復衣，故常不可單衣也。食則汗出者，言身若無汗，食入則汗出也，甚則自汗者，言身或多汗，甚則自汗也。甚，猶多也。飲酒中風，絡脈空疏，故喘息惡風，汗出而衣常濡。濡，濡濕也。津液泄，故口乾善渴。氣血皆虛，故不能勞事。
泄風之狀，多汗，汗出泄衣上。口中乾，上漬其風，不能勞事，身體盡痛，則寒。
上文腠理久風，則為泄風。泄風之狀，腠理虛，故多汗也。汗出泄衣上，猶言身濕沾衣也。汗出，故口中乾。泄衣上，則身濕。既濕且冷，一如水漬而有風，故曰上漬其風也。腠理久風，氣血皆虛，故不能勞事。血虛，故身體盡痛。氣虛，則身寒。凡此承上文各入門戶之風。而明其狀。
帝曰：善。
上文各入門戶之偏風，有腦風、目風，言首風，而腦風、目風在其中。有內風、腸風，內風屬臟，腸風屬胃，故不復言。帝默會其意而善之。此一節，因五臟而並論各入門戶之風，形狀不同，病能各異也。
風論第四十二篇
漏風的症狀，表現為經常多汗，通常無法只穿單薄衣物，進食時容易出汗，嚴重時甚至會自發性出汗、呼吸急促、怕風，衣服常常被汗水浸濕，口乾且容易口渴，無法從事勞累的工作。
自汗一詞，舊版本誤寫為身汗，現已修正。前文提到飲酒後受風邪侵襲，就會形成漏風。漏風的症狀，酒氣外散時身體可能無汗，但酒氣運行時風邪發動，就可能多汗。多汗導致體表虛弱，會想多穿衣服，因此通常無法只穿單衣。所謂「食則汗出」，是指平時若無汗，進食時卻會出汗；「甚則自汗」，則是指平時已多汗，嚴重時更會自發性出汗。「甚」在此指程度加重。飲酒後受風，絡脈空虛疏鬆，因此呼吸急促、怕風，出汗導致衣服常濕。「濡」即濕潤之意。津液外洩，所以口乾易渴。氣血皆虛弱，因此無法從事勞力工作。
洩風的症狀，表現為多汗，汗水浸濕衣物，口中乾燥，身體濕冷如被風吹拂，無法勞累，全身疼痛，且感到寒冷。
前文提到腠理長期受風邪侵襲，就會形成洩風。洩風的症狀，因腠理虛弱，所以多汗。「汗出洩衣上」意指汗水浸濕衣物。出汗導致口中乾燥，衣物濕透則身體濕冷，既濕又冷，如同被水浸濕後受風吹，因此稱為「上漬其風」。腠理長期受風，氣血皆虛，所以無法勞累。血虛導致全身疼痛，氣虛則身體寒冷。這些都是承接前文所述各種風邪侵入不同部位的表現，並說明其症狀。
黃帝說：很好。
前文提到風邪侵入不同部位的偏風，包括腦風、目風，談及頭風時，腦風與目風已包含其中。另有內風、腸風，內風屬五臟，腸風屬胃，因此不再贅述。黃帝默認並認同這些觀點。本節結合五臟討論各種風邪侵入不同部位的表現，症狀各異，疾病特徵也不同。