1瘧論第三十五篇
水寒,藏於腠理皮膚之中,秋傷於風則病成矣。夫寒者,陰氣也。風者,陽氣也。先傷於寒,而後傷,於風,故先寒而後熱也,病以時作,名曰寒瘧。
藏,如字。先寒後熱,名曰寒瘧,夏暑無寒,有淒滄之水寒,至秋復傷於風。先傷寒,後傷風,故先寒後熱,病以時作者,發作有時,無早晏也。
帝曰:先熱而後寒者,何也?岐伯曰:此先傷於風,而後傷於寒故先熱而後寒也,亦以時作,名曰溫瘧。
先熱後寒,名曰溫瘧,乃先傷於風,後傷於寒,故先熱後寒,亦以時作,無早晏也。
其但熱而不寒者,陰氣先絕,陽氣獨發,則少氣煩冤,手足熱而欲嘔,名曰癉瘧。
承上文,溫瘧而言,其但熱不寒者,名曰癉瘧,絕無陰寒之氣,是陰氣先絕,陰氣先絕,故不寒,獨有陽氣之發,是陽氣獨發,陽氣獨發,故但熱。陰氣先絕,水不濟火則少氣煩冤,陽氣獨發,火熱上炎,故手足熱而欲嘔。癉症之外,更有牝瘧,見《金匱要賂》中。
帝曰:夫經言有餘者瀉之,不足者補之。今熱為有餘,寒為不足。夫瘧者之寒,湯火不能溫也,及
其熱,冰水不能寒也,此皆有餘不足之類,當此之時,良工不能止,必須其自衰乃刺之。其故何,也?願聞其說。
瘧必自衰乃刺,故引《靈樞·根結》論之言,而言當寒熱之時,雖良工不能止,其故何也?
岐伯曰:經言無刺熇熇之熱,無刺渾渾之脈,無刺漉漉之汗,故為其病逆,未可治也。
為,去聲,下同。《靈樞·逆順》論云,刺法曰,無刺熇熇之熱,無刺漉漉之汗,無刺渾渾之脈,無刺病與脈相逆者,故為其病逆,猶言其病與脈相逆也,此皆未可刺治也。引經言,而對帝之經言也。
夫瘧之始發也,陽氣並於陰,當是之時,陽虛而陰盛,外無氣,故先寒慄也。
瘧發有先寒慄者,故夫瘧之始發也,陽氣內並於陰,當陽氣並陰之時則陽虛而陰盛;陽主外,主氣,陽虛故外無氣,外無氣而陰盛,故先寒慄也。
陰氣逆,極則復出之陽,陽與陰復並於外,則陰虛而陽實,故先熱而渴。
瘧發有先熱渴者,陰氣虛而內逆,極則陰氣復出之陽,是陽與陰,復並於外,並於外則陰虛而陽實,陰虛則熱,陽實則渴,故先熱而渴也。
夫瘧氣者,並於陽則陽勝,並於陰則陰勝,陰勝則寒,陽勝則熱。瘧者,風寒之氣不常也,病極則復至。
瘧發先寒則後熱,先熱則後寒。故夫瘧氣者,並於陽則陽勝而熱,並於陰則陰勝而寒。風氣為陽,陽勝則熱,寒氣為陰,陰勝則寒。是症者,風寒之氣不常也。寒極則熱,熱極則寒,故病極則復至。
病之發也,如火之熱,如風雨不可當也。故經言曰,方其盛時,必毀,因其衰也,事必大昌,此之謂也。
【瘧病第三十五篇】
水寒之氣潛伏在皮膚肌肉之間,秋季受風邪侵襲便形成疾病。寒屬陰氣,風屬陽氣。若先受寒邪,後再受風邪,便會先發冷後發熱,且症狀按時發作,稱為「寒瘧」。
夏季炎熱無寒,但若接觸陰涼水寒之氣,到秋季又受風邪,因先傷於寒、後傷於風,故先寒後熱,發作時間固定,無早晚差異。
黃帝問:「先熱後寒是為何?」岐伯答:「此因先受風邪,後受寒邪,故先熱後寒,同樣按時發作,稱為『溫瘧』。」
若僅發熱不發寒,是因陰氣衰竭,陽氣獨盛,導致氣短煩躁、手足發熱且欲嘔吐,稱為「癉瘧」。陰氣斷絕故無寒,陽氣獨發故純熱。陰虛火旺則氣虛煩悶,陽熱上炎則手足熱嘔。另有「牝瘧」記載於《金匱要略》。
黃帝問:「醫經說『有餘瀉之,不足補之』,熱屬有餘,寒屬不足。但瘧疾發冷時,熱湯無法溫暖;發熱時,冰水無法降溫。此類有餘不足之症,良醫也無法即時制止,須待病勢自衰才針刺,為何?」
岐伯答:「醫經雲:『不可刺熾盛之熱、混亂之脈、大汗淋灕時』,因病情逆亂,不可貿然治療。」
瘧病初發時,陽氣內陷於陰,此時陽虛陰盛,體表無陽氣護衛,故先寒顫。陰氣逆亂至極則重返陽分,陰陽相爭於外,導致陰虛陽實,故先發熱口渴。
瘧邪併於陽分則陽勝而熱,併於陰分則陰勝而寒。風寒之氣交替無常,寒極轉熱,熱極轉寒,病勢反覆。發作時如烈火狂風,難以抵擋。醫經所言:「病勢正盛時強攻必傷元氣,待其衰減再治,方能事半功倍。」即此道理。