散翳七寶丸

**傳統古代功效主治分析** 散翳七寶丸主治「內障冰翳，如水凍堅結睛上」，意指眼內生翳膜，翳障堅硬如冰凍凝結於睛珠（晶狀體）表面。此屬「內障」範疇，古稱「冰翳深翳」，其病機可能與肝腎不足、氣血瘀滯、風火上擾，或痰濕凝結有關，導致睛珠混濁，視物昏矇。方中強調「先用針撥收之後，再用本方」，推測此方用於針撥障礙術後，輔助清除殘餘翳膜、穩定眼內氣血，防復發。 **組成邏輯推理與治療原理** 1. **石決明**（君藥）： 咸寒質重，主入肝經，傳統用於平肝潛陽、清肝明目，尤善消翳障。此處重用二兩，針對肝火上炎或肝陰不足所致目翳，以其「磨翳退障」之功，為方中主藥。 2. **人參**（臣藥）： 甘溫補元氣，益脾胃而生血。眼疾久病多虛，人參能扶正氣，助氣血上榮於目，與石決明一補一清，共調肝脾。 3. **茺蔚子**（佐藥）： 辛微苦涼，活血調經、清肝明目，古籍載其「行血明目」，助石決明散翳，兼疏通眼部氣血瘀滯。 4. **琥珀、真珠**（佐藥）： - 琥珀甘平，鎮驚安神、散瘀通絡，古謂「明目磨翳」。此處用其化瘀通滯，防止針撥後血瘀留結。 - 真珠鹹寒，清肝解毒、收斂生肌，助石決明退翳，或對睛珠表面損傷有修復之效。 5. **龍腦（冰片）、熊膽**（使藥）： - 龍腦辛涼，開竅醒神、清熱止痛，其走竄之性可引藥上行入目，兼緩眼部紅腫痛。 - 熊膽苦寒，清熱解毒、明目退翳，古方常用於「目赤障翳」，協同增強全方清肝消翳之力。 **治療原理總論** 全方以 **「清肝消翳為主，補氣活血為輔」** 為核心： - **清肝**：石決明、熊膽、真珠直折肝火，防翳障再生。 - **消翳**：琥珀、茺蔚子化瘀，龍腦通透，合石決明磨散已生之翳。 - **扶正**：人參補益元氣，助目得血養，避免攻伐傷正；蜂蜜為丸，緩和藥性，滋潤目絡。 - **術後調護**：針撥後氣血必亂，此方兼顧清餘熱、化瘀滯、補氣血，標本同治。 **特色** 結合「礦物藥」（石決明、琥珀、真珠）重鎮消翳，與「動物藥」（熊膽）清熱、「植物藥」（茺蔚子、人參）調氣血，層次分明，彰顯古人「內障外治」後輔以內服調理的整體觀。