疏風定痛丸

疏風定痛丸

SHU FENG DING TONG WAN

最後更新 2026-05-29

基本資訊


寒熱指數

熱性指數14
寒性指數10
偏熱 (1.40)

複方歸經比例

肝經 24%
腎經 20%
肺經 15%
脾經 15%
膀胱經 13%
心經 9%
胃經 2%
肝經
腎經
肺經
脾經
膀胱經
心經
胃經

方劑組成解釋

馬錢子

馬錢子

1 / 14
「疏風定痛丸」方劑中包含「馬錢子」的原因,主要有二: 1. **解痙止痛:** 馬錢子性苦寒,入肝經,具有強烈的解痙止痛作用,能緩解風寒濕邪引起的肌肉疼痛、關節疼痛等症狀,配合其他藥物,可有效減輕患者的痛苦。 2. **祛風通絡:** 馬錢子具有祛風通絡之效,能疏通經絡,改善氣血循環,對於風寒濕邪引起的痺痛、麻木等症狀亦有療效。 然而,馬錢子毒性較強,使用需謹慎。需在醫師指導下,根據患者病情合理配伍,嚴格控制用量,方可發揮其藥效,避免不良反應。
麻黃

麻黃

2 / 14
疏風定痛丸中包含麻黃,主要原因如下: 1. **疏風散寒:**麻黃性溫,味辛,入肺經,具有發汗解表、宣肺止咳之效。對於風寒襲表所致的頭痛、鼻塞、流涕等症狀,麻黃能發汗解表,驅散風寒,達到疏風止痛的效果。 2. **通竅止痛:**麻黃能通鼻竅,對於風寒阻滯經絡引起的頭痛、鼻塞等症狀,麻黃可透過通竅止痛,達到緩解疼痛的作用。 因此,疏風定痛丸中加入麻黃,能有效針對風寒所致的頭痛、鼻塞等症狀,達到疏風散寒、通竅止痛的功效。
乳香

乳香

3 / 14
「疏風定痛丸」中添加乳香,主要是因為其具有以下兩方面的功效: 1. **活血止痛:**乳香性溫,入血分,具有活血化瘀、消腫止痛的功效。對於風寒濕邪引起的疼痛,乳香能促進血液循環,疏通經絡,達到止痛的效果。 2. **行氣止痛:**乳香具有行氣止痛的功效,能緩解氣滯血瘀引起的疼痛。對於因氣血運行不暢造成的疼痛,乳香能疏通經絡,使氣血運行通暢,從而達到止痛的效果。 因此,乳香的加入能有效地改善風寒濕邪、氣滯血瘀引起的疼痛,並配合其他藥材發揮疏風定痛的功效。
沒藥

沒藥

4 / 14
疏風定痛丸中包含沒藥,主要是因為其具有以下兩項功效: 1. **活血止痛:** 沒藥性溫,具有活血化瘀、消腫止痛的功效。對於風寒濕邪所致的疼痛,可以起到溫經散寒、活血通絡的作用,緩解疼痛症狀。 2. **止血生肌:** 沒藥還有收斂止血、促進傷口癒合的作用。對於風寒濕邪引起的皮膚損傷,可以起到止血生肌的功效,加速傷口癒合。 因此,疏風定痛丸中加入沒藥,可以起到疏風散寒、活血止痛、止血生肌的功效,治療風寒濕邪所致的疼痛、皮膚損傷等症狀。
千年健

千年健

5 / 14
疏風定痛丸中包含千年健,主要源於其 **祛風止痛、健脾利濕** 的功效。 千年健味苦辛,性溫,入肝、脾經。其 **祛風** 功能可緩解風寒濕邪引起的疼痛,**止痛** 則可緩解肌肉、關節的疼痛。而其 **健脾利濕** 的作用則有助於改善脾胃功能,促進水濕代謝,從而增強機體抵抗力,進一步減輕疼痛。 因此,千年健的加入可有效地協同其他藥材,達到疏風定痛、健脾利濕的功效,達到治療目的。
桂枝

桂枝

6 / 14
疏風定痛丸中加入桂枝,主要基於以下兩點原因: **一、祛風散寒,止痛止癢:**桂枝性溫,味辛甘,入膀胱、太陽經,具有溫經散寒、通絡止痛之效。可緩解因風寒濕邪入侵所致的頭痛、肢體疼痛、瘙癢等症狀,配合其他藥材,更能達到疏風解表、止痛止癢的效果。 **二、調和營衛,促進氣血運行:**桂枝能調和營衛,使氣血運行通暢,改善局部血液循環,進而緩解疼痛,並有助於消除炎症。 總之,桂枝在疏風定痛丸中起到疏風散寒、止痛止癢、調和營衛的重要作用,與其他藥材相輔相成,達到治療目的。
川牛膝

川牛膝

7 / 14
疏風定痛丸中加入川牛膝,主要基於以下兩點原因: 一、 **祛風通絡,消腫止痛**: 川牛膝性溫,味苦酸,入肝腎經,具有祛風濕、通經絡、消腫止痛的功效。其藥性可穿透筋骨,疏通經絡,緩解因風寒濕邪引起的疼痛。 二、 **活血化瘀**: 川牛膝還具有一定的活血化瘀作用,能促進血液循環,改善局部組織供血,有助於消除炎症和水腫,進一步緩解疼痛。 因此,川牛膝在疏風定痛丸中起到疏風通絡、消腫止痛、活血化瘀的作用,協同其他藥物,達到治療風寒濕痹,疼痛腫脹等症的功效。
木瓜

木瓜

8 / 14
疏風定痛丸中加入木瓜,主要基於以下兩點原因: 1. **疏風散寒,止痛消腫:**木瓜性溫,味甘,入脾、胃經,具有疏風散寒、消腫止痛的功效。對於風寒濕邪引起的疼痛,木瓜可起到溫經散寒、緩解疼痛的作用。 2. **活血化瘀,促進恢復:**木瓜中含有豐富的蛋白酶,具有活血化瘀、消腫止痛的作用,可促進局部血液循環,加速傷口癒合,幫助恢復。 綜上所述,木瓜在疏風定痛丸中起到疏風散寒、止痛消腫、活血化瘀的作用,有助於緩解風寒濕邪引起的疼痛,促進傷口癒合。
自然銅

自然銅

9 / 14
疏風定痛丸中包含自然銅,主要是基於其**清熱解毒、消腫止痛**的功效。 自然銅為銅的礦物形式,性寒,味辛,入肝、脾經。其具有**清熱解毒、消腫止痛**的功效,對風熱、濕熱、血熱等引起的疼痛有較好的治療作用。 在疏風定痛丸中,自然銅與其他藥物共同作用,可有效**疏風散寒、清熱解毒、止痛消腫**,用於治療風寒濕熱引起的頭痛、牙痛、咽喉痛、肢體疼痛等症狀。 因此,自然銅的加入是疏風定痛丸組成中不可或缺的一部分,其功效對於治療相關病症具有重要作用。
杜仲

杜仲

10 / 14
疏風定痛丸中加入杜仲,主要基於以下兩點: 1. **補肝腎,強筋骨:**杜仲性溫,味甘苦,入肝腎經,具有補肝腎、強筋骨、安胎、降壓等功效。對於風寒濕邪入侵所致的關節疼痛,杜仲可起到補益肝腎、強壯筋骨的作用,有助於緩解疼痛。 2. **祛風濕,止痺痛:**杜仲還具有祛風濕、止痺痛的功效,能夠有效祛除風寒濕邪,解除痺痛,進一步改善關節疼痛症狀。 綜上所述,杜仲加入疏風定痛丸,既能補益肝腎、強壯筋骨,又能祛風濕、止痺痛,有效協同其他藥物成分,達到疏風定痛的效果。
防風

防風

11 / 14
疏風定痛丸中加入防風,主要基於以下兩個原因: **1. 疏散風寒,止痛止癢:** 防風味辛、甘,性溫,入肺、膀胱經,具有疏散風寒、止痛止癢之效。對於風寒襲表所致的頭痛、身痛、鼻塞、流涕、皮膚瘙癢等症狀,防風能有效緩解,配合其他藥物,共同發揮疏風解表、止痛止癢的作用。 **2. 協調藥性,增強療效:** 防風能引導藥力直達病所,並能協調其他藥物的功效,使藥物更易於發揮作用,從而達到更好的治療效果。
羌活

羌活

12 / 14
疏風定痛丸中包含羌活,主要基於以下兩個原因: 1. **疏風解表,祛風止痛:** 羌活性溫,味辛,歸膀胱、肝經,具有疏風解表、祛風止痛的功效。對於風寒濕邪引起的頭痛、身痛、肢體麻木等症狀,羌活能有效發揮疏散風寒、解除疼痛的作用。 2. **活血通絡,消腫止痛:** 羌活除了疏風解表,還有活血通絡、消腫止痛的功效。對於風寒濕邪引起的筋骨疼痛、肢體麻木、關節腫脹等症狀,羌活能有效促進血液循環,緩解疼痛,消退腫脹。 因此,疏風定痛丸中加入羌活,能夠有效地發揮疏風解表、祛風止痛、活血通絡、消腫止痛的功效,用於治療風寒濕邪引起的各種疼痛症狀。
獨活

獨活

13 / 14
疏風定痛丸中包含獨活,主要基於其疏風散寒、祛風止痛的功效。 獨活味辛、苦,性溫,入肝、腎經。其藥性善於疏散風寒濕邪,並能通經活絡,止痛消腫。對於風寒濕邪所致的頭痛、身痛、肢體麻木、關節疼痛等症狀,具有良好的治療效果。 因此,在疏風定痛丸的組成中加入獨活,有助於藥方發揮疏風散寒、祛風止痛的功效,以達到治療風寒濕邪所致的疼痛症狀的目的。
甘草

甘草

14 / 14
疏風定痛丸中包含甘草,主要有以下兩個原因: 1. **調和藥性:** 甘草味甘性平,具有調和諸藥、緩解藥物毒性、增強藥效的作用。疏風定痛丸中可能包含一些性寒或性燥的藥材,甘草可以起到調和藥性,使藥效更加平和的作用,避免藥物對人體產生過大的刺激或副作用。 2. **增強療效:** 甘草具有解毒、抗炎、止痛等作用,與其他藥材配伍可以增強藥效,更有效地達到疏風止痛的效果。例如,甘草可以與川芎、白芷等藥材配伍,協同發揮疏風散寒、止痛止癢的作用。
馬錢子

馬錢子

滑鼠移入查看詳情

馬錢子

馬錢子

「疏風定痛丸」方劑中包含「馬錢子」的原因,主要有二: 1. **解痙止痛:** 馬錢子性苦寒,入肝經,具有強烈的解痙止痛作用,能緩解風寒濕邪引起的肌肉疼痛、關節疼痛等症狀,配合其他藥物,可有效減輕患者的痛苦。 2. **祛風通絡:** 馬錢子具有祛風通絡之效,能疏通經絡,改善氣血循環,對於風寒濕邪引起的痺痛、麻木等症狀亦有療效。 然而,馬錢子毒性較強,使用需謹慎。需在醫師指導下,根據患者病情合理配伍,嚴格控制用量,方可發揮其藥效,避免不良反應。
麻黃

麻黃

滑鼠移入查看詳情

麻黃

麻黃

疏風定痛丸中包含麻黃,主要原因如下: 1. **疏風散寒:**麻黃性溫,味辛,入肺經,具有發汗解表、宣肺止咳之效。對於風寒襲表所致的頭痛、鼻塞、流涕等症狀,麻黃能發汗解表,驅散風寒,達到疏風止痛的效果。 2. **通竅止痛:**麻黃能通鼻竅,對於風寒阻滯經絡引起的頭痛、鼻塞等症狀,麻黃可透過通竅止痛,達到緩解疼痛的作用。 因此,疏風定痛丸中加入麻黃,能有效針對風寒所致的頭痛、鼻塞等症狀,達到疏風散寒、通竅止痛的功效。
乳香

乳香

滑鼠移入查看詳情

乳香

乳香

「疏風定痛丸」中添加乳香,主要是因為其具有以下兩方面的功效: 1. **活血止痛:**乳香性溫,入血分,具有活血化瘀、消腫止痛的功效。對於風寒濕邪引起的疼痛,乳香能促進血液循環,疏通經絡,達到止痛的效果。 2. **行氣止痛:**乳香具有行氣止痛的功效,能緩解氣滯血瘀引起的疼痛。對於因氣血運行不暢造成的疼痛,乳香能疏通經絡,使氣血運行通暢,從而達到止痛的效果。 因此,乳香的加入能有效地改善風寒濕邪、氣滯血瘀引起的疼痛,並配合其他藥材發揮疏風定痛的功效。
沒藥

沒藥

滑鼠移入查看詳情

沒藥

沒藥

疏風定痛丸中包含沒藥,主要是因為其具有以下兩項功效: 1. **活血止痛:** 沒藥性溫,具有活血化瘀、消腫止痛的功效。對於風寒濕邪所致的疼痛,可以起到溫經散寒、活血通絡的作用,緩解疼痛症狀。 2. **止血生肌:** 沒藥還有收斂止血、促進傷口癒合的作用。對於風寒濕邪引起的皮膚損傷,可以起到止血生肌的功效,加速傷口癒合。 因此,疏風定痛丸中加入沒藥,可以起到疏風散寒、活血止痛、止血生肌的功效,治療風寒濕邪所致的疼痛、皮膚損傷等症狀。
千年健

千年健

滑鼠移入查看詳情

千年健

千年健

疏風定痛丸中包含千年健,主要源於其 **祛風止痛、健脾利濕** 的功效。 千年健味苦辛,性溫,入肝、脾經。其 **祛風** 功能可緩解風寒濕邪引起的疼痛,**止痛** 則可緩解肌肉、關節的疼痛。而其 **健脾利濕** 的作用則有助於改善脾胃功能,促進水濕代謝,從而增強機體抵抗力,進一步減輕疼痛。 因此,千年健的加入可有效地協同其他藥材,達到疏風定痛、健脾利濕的功效,達到治療目的。
桂枝

桂枝

滑鼠移入查看詳情

桂枝

桂枝

疏風定痛丸中加入桂枝,主要基於以下兩點原因: **一、祛風散寒,止痛止癢:**桂枝性溫,味辛甘,入膀胱、太陽經,具有溫經散寒、通絡止痛之效。可緩解因風寒濕邪入侵所致的頭痛、肢體疼痛、瘙癢等症狀,配合其他藥材,更能達到疏風解表、止痛止癢的效果。 **二、調和營衛,促進氣血運行:**桂枝能調和營衛,使氣血運行通暢,改善局部血液循環,進而緩解疼痛,並有助於消除炎症。 總之,桂枝在疏風定痛丸中起到疏風散寒、止痛止癢、調和營衛的重要作用,與其他藥材相輔相成,達到治療目的。
川牛膝

川牛膝

滑鼠移入查看詳情

川牛膝

川牛膝

疏風定痛丸中加入川牛膝,主要基於以下兩點原因: 一、 **祛風通絡,消腫止痛**: 川牛膝性溫,味苦酸,入肝腎經,具有祛風濕、通經絡、消腫止痛的功效。其藥性可穿透筋骨,疏通經絡,緩解因風寒濕邪引起的疼痛。 二、 **活血化瘀**: 川牛膝還具有一定的活血化瘀作用,能促進血液循環,改善局部組織供血,有助於消除炎症和水腫,進一步緩解疼痛。 因此,川牛膝在疏風定痛丸中起到疏風通絡、消腫止痛、活血化瘀的作用,協同其他藥物,達到治療風寒濕痹,疼痛腫脹等症的功效。
木瓜

木瓜

滑鼠移入查看詳情

木瓜

木瓜

疏風定痛丸中加入木瓜,主要基於以下兩點原因: 1. **疏風散寒,止痛消腫:**木瓜性溫,味甘,入脾、胃經,具有疏風散寒、消腫止痛的功效。對於風寒濕邪引起的疼痛,木瓜可起到溫經散寒、緩解疼痛的作用。 2. **活血化瘀,促進恢復:**木瓜中含有豐富的蛋白酶,具有活血化瘀、消腫止痛的作用,可促進局部血液循環,加速傷口癒合,幫助恢復。 綜上所述,木瓜在疏風定痛丸中起到疏風散寒、止痛消腫、活血化瘀的作用,有助於緩解風寒濕邪引起的疼痛,促進傷口癒合。
自然銅

自然銅

滑鼠移入查看詳情

自然銅

自然銅

疏風定痛丸中包含自然銅,主要是基於其**清熱解毒、消腫止痛**的功效。 自然銅為銅的礦物形式,性寒,味辛,入肝、脾經。其具有**清熱解毒、消腫止痛**的功效,對風熱、濕熱、血熱等引起的疼痛有較好的治療作用。 在疏風定痛丸中,自然銅與其他藥物共同作用,可有效**疏風散寒、清熱解毒、止痛消腫**,用於治療風寒濕熱引起的頭痛、牙痛、咽喉痛、肢體疼痛等症狀。 因此,自然銅的加入是疏風定痛丸組成中不可或缺的一部分,其功效對於治療相關病症具有重要作用。
杜仲

杜仲

滑鼠移入查看詳情

杜仲

杜仲

疏風定痛丸中加入杜仲,主要基於以下兩點: 1. **補肝腎,強筋骨:**杜仲性溫,味甘苦,入肝腎經,具有補肝腎、強筋骨、安胎、降壓等功效。對於風寒濕邪入侵所致的關節疼痛,杜仲可起到補益肝腎、強壯筋骨的作用,有助於緩解疼痛。 2. **祛風濕,止痺痛:**杜仲還具有祛風濕、止痺痛的功效,能夠有效祛除風寒濕邪,解除痺痛,進一步改善關節疼痛症狀。 綜上所述,杜仲加入疏風定痛丸,既能補益肝腎、強壯筋骨,又能祛風濕、止痺痛,有效協同其他藥物成分,達到疏風定痛的效果。
防風

防風

滑鼠移入查看詳情

防風

防風

疏風定痛丸中加入防風,主要基於以下兩個原因: **1. 疏散風寒,止痛止癢:** 防風味辛、甘,性溫,入肺、膀胱經,具有疏散風寒、止痛止癢之效。對於風寒襲表所致的頭痛、身痛、鼻塞、流涕、皮膚瘙癢等症狀,防風能有效緩解,配合其他藥物,共同發揮疏風解表、止痛止癢的作用。 **2. 協調藥性,增強療效:** 防風能引導藥力直達病所,並能協調其他藥物的功效,使藥物更易於發揮作用,從而達到更好的治療效果。
羌活

羌活

滑鼠移入查看詳情

羌活

羌活

疏風定痛丸中包含羌活,主要基於以下兩個原因: 1. **疏風解表,祛風止痛:** 羌活性溫,味辛,歸膀胱、肝經,具有疏風解表、祛風止痛的功效。對於風寒濕邪引起的頭痛、身痛、肢體麻木等症狀,羌活能有效發揮疏散風寒、解除疼痛的作用。 2. **活血通絡,消腫止痛:** 羌活除了疏風解表,還有活血通絡、消腫止痛的功效。對於風寒濕邪引起的筋骨疼痛、肢體麻木、關節腫脹等症狀,羌活能有效促進血液循環,緩解疼痛,消退腫脹。 因此,疏風定痛丸中加入羌活,能夠有效地發揮疏風解表、祛風止痛、活血通絡、消腫止痛的功效,用於治療風寒濕邪引起的各種疼痛症狀。
獨活

獨活

滑鼠移入查看詳情

獨活

獨活

疏風定痛丸中包含獨活,主要基於其疏風散寒、祛風止痛的功效。 獨活味辛、苦,性溫,入肝、腎經。其藥性善於疏散風寒濕邪,並能通經活絡,止痛消腫。對於風寒濕邪所致的頭痛、身痛、肢體麻木、關節疼痛等症狀,具有良好的治療效果。 因此,在疏風定痛丸的組成中加入獨活,有助於藥方發揮疏風散寒、祛風止痛的功效,以達到治療風寒濕邪所致的疼痛症狀的目的。
甘草

甘草

滑鼠移入查看詳情

甘草

甘草

疏風定痛丸中包含甘草,主要有以下兩個原因: 1. **調和藥性:** 甘草味甘性平,具有調和諸藥、緩解藥物毒性、增強藥效的作用。疏風定痛丸中可能包含一些性寒或性燥的藥材,甘草可以起到調和藥性,使藥效更加平和的作用,避免藥物對人體產生過大的刺激或副作用。 2. **增強療效:** 甘草具有解毒、抗炎、止痛等作用,與其他藥材配伍可以增強藥效,更有效地達到疏風止痛的效果。例如,甘草可以與川芎、白芷等藥材配伍,協同發揮疏風散寒、止痛止癢的作用。

相同名稱方劑

疏風定痛丸,出處:《北京市中藥成方選集》。組成:馬錢子(炒去毛)3兩,麻黃4兩,乳香(炙)3錢,沒藥(炙)3錢,千年健2錢,地風3錢,桂枝3錢,牛膝3錢,木瓜3錢,自然銅(煅)3錢,甘草3錢,杜仲(生)3錢,防風、羌活3錢,獨活3錢。主治:散寒,祛風,止痛。主治:腰腿寒疼,四肢作痛,風寒麻木,腰腳無力。

主治功效

### 中藥方劑「疏風定痛丸」分析 #### 一、傳統古代功效主治 疏風定痛丸主要用於治療風寒濕邪侵襲經絡、筋骨所致之諸般疼痛。其主治範疇包括: 1. **腰腿寒疼**:風寒凝滯腰部及下肢,氣血不通而致冷痛。 2. **四肢作痛**:風寒濕邪痹阻肢節,經絡不利而引發關節或肌肉疼痛。 3. **風寒麻木**:氣血運行受阻,肌膚失養而見麻木不仁。 4. **腰腳無力**:腎氣不足兼風寒濕邪留滯,筋骨失養而痿軟無力。 此方以「散寒、祛風、止痛」為核心,針對風寒濕邪兼氣血瘀滯之證,尤適宜於慢性筋骨痺痛。 --- #### 二、組成邏輯與治療原理 ##### 1. **藥物分類與配伍** (1)**散寒祛風通絡**: - **麻黃**:辛溫發散,開腠理以驅風寒。 - **桂枝**:溫通經脈,助陽化氣以散寒。 - **防風、羌活、獨活**:祛風除濕,分別偏治上半身(羌活)及下半身(獨活)之痺痛。 - **千年健、地風**(鑽地風):祛風濕、強筋骨,專治下肢痿痹。 (2)**活血止痛**: - **乳香、沒藥**:活血行氣,消腫定痛,針對氣血瘀滯之痛。 - **自然銅**:散瘀接骨,助筋骨修復。 (3)**補益肝腎、強筋壯骨**: - **杜仲、牛膝**:補肝腎、強腰膝,牛膝兼引藥下行。 - **木瓜**:舒筋活絡,緩解筋脈拘急。 (4)**調和藥性與毒性**: - **甘草**:調和諸藥,緩和馬錢子毒性。 - **馬錢子**(主角,需炮製去毛):大毒,但能「通絡止痛」極強,善治頑痹麻木,需嚴格控制劑量。 ##### 2. **方劑特點與機理** - **攻補兼施**: 既用麻黃、桂枝等散寒祛邪,又輔以杜仲、牛膝補益肝腎,標本兼顧。 - **通絡與止痛並重**: 馬錢子直達筋骨通絡,乳香、沒藥活血止痛,自然銅散瘀,合治「久痛入絡」之證。 - **引經與協同**: 牛膝引藥下行,千年健、地風專攻下肢風濕,配伍層次分明。 ##### 3. **可能的延伸功效** 此方除主治風寒濕痹外,因含有馬錢子及活血藥,可能亦適用於: - **跌打損傷後遺痛**(瘀血留滯)。 - **寒性坐骨神經痛**(下肢放射性麻木冷痛)。 --- #### 結語 疏風定痛丸以「祛邪為主,輔以扶正」,通過散寒祛風、活血通絡、強筋壯骨三者協同,解決風寒濕邪與氣血瘀滯交織的痛證。其組方嚴謹,尤其馬錢子的運用凸顯「以毒攻毒」之效,但需依古法炮製以減毒性。

傳統服藥法

馬錢子(炒去毛)3兩,麻黃4兩,乳香(炙)3錢,沒藥(炙)3錢,千年健2錢,地風3錢,桂枝3錢,牛膝3錢,木瓜3錢,自然銅(煅)3錢,甘草3錢,杜仲(生)3錢,防風、羌活3錢,獨活3錢。 散寒,祛風,止痛。 上為細末,煉蜜為丸,重2錢。 每服1丸,溫開水送下,日2次。 孕婦忌服。

注意事項及副作用

疏風定痛丸具有一定的副作用,如服用後可能會出現口乾、口苦、便秘等症狀。因此,在服用疏風定痛丸前,患者應先諮詢醫生,以確保用藥安全。

相關疾病

麻痺

相似配方組成方劑

相關典籍

討論留言

載入中...