羊肝退翳丸
《瘍醫大全》卷十一時方

羊肝退翳丸

YANG GAN TUI YI WAN

最後更新 2026-05-29

  1. 首頁/
  2. 中藥方劑/
  3. 羊肝退翳丸/

基本資訊

寒熱指數

熱性指數8
寒性指數18
寒 (0.44)

複方歸經比例

肝經 31%
肺經 15%
腎經 13%
心經 12%
膽經 9%
脾經 8%
胃經 6%
大腸經 3%
肝經
肺經
腎經
心經
膽經
脾經
胃經
大腸經

方劑組成解釋

生地黃

生地黃

1 / 11
羊肝退翳丸中加入生地黃，主要是因為生地黃具有以下兩點功效： 1. **清熱涼血：**生地黃味甘性寒，能清熱涼血，散瘀止痛。翳膜形成往往與肝火上炎、熱毒蘊結有關，生地黃能清熱解毒，緩解眼部炎症，促進翳膜消退。 2. **滋陰養血：**生地黃同時具有滋陰養血的功效，可改善因肝血不足引起的視力模糊、眼部乾燥等症狀，幫助恢復眼部功能，促進視力恢復。 因此，生地黃在羊肝退翳丸中起到清熱涼血、滋陰養血的作用，配合其他藥物，共同發揮退翳明目的功效。
熟地黃

熟地黃

2 / 11
羊肝退翳丸中加入熟地黃，主要基於以下原因： 1. **滋陰補血：**熟地黃味甘性溫，入肝腎經，具有滋陰補血、填精益髓的功效。羊肝本身屬血肉有情之物，性偏溫，與熟地黃相配，可更有效地滋補肝腎陰血，改善肝血不足所致的視力模糊、翳膜遮蔽等症狀。 2. **促進藥效：**熟地黃的滋陰補血作用，有助於促進羊肝的藥效發揮。羊肝具有明目退翳之效，但其藥性偏燥，需配合熟地黃滋陰潤燥，才能更好地發揮其藥效，避免燥邪傷陰。
茯神

茯神

3 / 11
羊肝退翳丸中加入茯神，主要有以下兩方面原因： 1. **安神定志，改善視力模糊：** 茯神味甘、性平，入心、脾經，具有安神定志、益智健腦的功效。翳障多因心神不寧、肝火上炎所致，茯神可以安神寧心，清肝降火，從根本上改善視力模糊的症狀。 2. **健脾益氣，增強藥效：** 茯神亦有健脾益氣之效，可增強脾胃功能，促進藥物吸收和代謝，進一步提高羊肝退翳丸的療效。
山藥

山藥

4 / 11
羊肝退翳丸中加入山藥，主要基於以下兩點原因： 1. **滋陰補腎，益精填髓：**山藥性平味甘，入脾、肺、腎經，具有滋陰補腎、益精填髓之效。羊肝主治目翳，但其性偏燥，易耗陰傷津。山藥的滋陰作用可平衡羊肝的燥性，避免其過於燥烈而傷及脾腎，同時有助於補益肝腎精血，促進眼部組織的修復。 2. **健脾益氣，固本培元：**山藥亦能健脾益氣，固本培元。目翳的形成與脾虛氣弱、精血不足有關。山藥健脾益氣，可改善脾胃功能，促進營養吸收，為眼部提供充足的營養，有助於治療目翳。
枸杞子

枸杞子

5 / 11
羊肝退翳丸中加入枸杞子，主要基於以下兩點： 1. **補益肝腎，滋養肝血：**枸杞子性甘平，入肝腎經，具有補益肝腎、滋養肝血的功效。羊肝主治目疾，但其性偏寒，久服易傷陽氣。枸杞子可溫和肝腎之陽，防止寒涼之性損傷肝腎。 2. **改善視力，明目退翳：**枸杞子有明目退翳之功效，可以促進視力恢復，改善眼部疾病。與羊肝搭配使用，可增強退翳之效，達到治標治本的效果。
夜明砂

夜明砂

6 / 11
羊肝退翳丸中加入夜明砂，主要基於以下兩點原因： 1. **清肝明目，散瘀消翳：** 夜明砂性寒，味甘鹹，入肝經，具有清肝明目、散瘀消翳的功效。其能清肝熱，改善視力模糊、眼翳等症狀，與方劑中羊肝的補肝益腎功效相輔相成，共同達到明目退翳的作用。 2. **引藥入肝，增強療效：** 羊肝退翳丸主要針對肝腎不足、血虛風燥所致的眼疾，而夜明砂入肝經，能引藥入肝，加強藥效，促進藥物更好地發揮清肝明目、散瘀消翳的效果，達到治療目的。
木賊

木賊

7 / 11
羊肝退翳丸中加入木賊，主要基於以下兩點原因： 1. **清熱解毒，消腫退翳：** 木賊性寒，味苦，入肺經，具有清熱解毒、利尿消腫的功效。羊肝退翳丸主治目翳，而目翳多因肝火上炎、熱毒壅滯所致，木賊的清熱解毒作用可以幫助清除眼部熱毒，促進消腫退翳。 2. **補肝益腎，明目退翳：** 木賊入腎經，兼入肝經，具有補肝益腎、明目的功效。羊肝本身具有補肝明目的功效，而木賊的加入可以進一步增強其補肝益腎的作用，從根本上改善肝腎功能，達到明目退翳的目的。 因此，羊肝退翳丸中加入木賊，可以起到清熱解毒、消腫退翳、補肝益腎、明目的綜合作用，有利於治療目翳。
密蒙花

密蒙花

8 / 11
羊肝退翳丸中加入密蒙花，主要基於以下兩點原因： 1. **清熱明目：** 密蒙花性寒，味甘，具有清熱解毒、涼血明目的功效，能有效治療肝熱上炎所致的眼翳、視力模糊等症。羊肝本身性溫，與密蒙花相配，可以起到寒熱相濟的作用，平衡藥性，使藥效更佳。 2. **滋養肝腎：** 密蒙花亦有滋養肝腎的功效，與羊肝配伍，可起到相輔相成的作用，共同滋養肝腎，改善肝腎虧虛導致的視力下降、眼乾澀等症狀。 因此，羊肝退翳丸中加入密蒙花，是基於其清熱明目、滋養肝腎的功效，旨在綜合治療眼翳病症，提高療效。
青葙子

青葙子

9 / 11
羊肝退翳丸方中加入青葙子，主要因其具有以下兩方面的功效： **一、清熱解毒，散瘀消翳：**青葙子性寒，味苦，入肝、腎經，具有清熱解毒、散瘀消翳之效，可治療目赤腫痛、翳膜遮睛等症。 **二、配伍增效：**青葙子與方中其他藥物，如羊肝、決明子等，相輔相成，共同達到清熱解毒、散瘀消翳的功效，更能有效治療目疾。 因此，羊肝退翳丸中加入青葙子，符合其方劑的組成原則，可謂是“君臣佐使”之妙，有助於提高療效。
決明子

決明子

10 / 11
羊肝退翳丸中加入決明子，主要基於以下兩點原因： 1. **清肝明目：** 決明子性寒，味苦甘，入肝經，具有清肝明目、降脂通便的功效。羊肝退翳丸主要用於治療肝火上炎引起的目翳，而決明子能清肝火，降肝熱，改善肝臟功能，從而達到消散目翳的效果。 2. **通便排毒：** 決明子還能通腸利便，排除體內毒素。目翳的形成與肝臟毒素積累、經絡不通有一定關係，決明子可以幫助排出肝臟毒素，改善肝臟功能，從而輔助治療目翳。
黃連

黃連

11 / 11
羊肝退翳丸中加入黃連，主要有以下兩點原因： 1. **清熱瀉火，解毒消翳：** 黃連味苦寒，入心、胃、肝經，具有清熱瀉火、解毒消翳之效。羊肝退翳丸旨在治療目赤腫痛、翳膜遮蔽等眼部疾病，黃連的清熱解毒作用可有效緩解眼部炎症，並幫助消散翳膜，改善視力。 2. **與其他藥材相輔相成：** 羊肝退翳丸中包含其他藥材，如羊肝、決明子等，這些藥材也具有清熱解毒、明目退翳的作用。黃連加入其中，可以協同其他藥材，增強藥效，達到更好的治療效果。
生地黃

生地黃

滑鼠移入查看詳情

生地黃

生地黃

羊肝退翳丸中加入生地黃，主要是因為生地黃具有以下兩點功效： 1. **清熱涼血：**生地黃味甘性寒，能清熱涼血，散瘀止痛。翳膜形成往往與肝火上炎、熱毒蘊結有關，生地黃能清熱解毒，緩解眼部炎症，促進翳膜消退。 2. **滋陰養血：**生地黃同時具有滋陰養血的功效，可改善因肝血不足引起的視力模糊、眼部乾燥等症狀，幫助恢復眼部功能，促進視力恢復。 因此，生地黃在羊肝退翳丸中起到清熱涼血、滋陰養血的作用，配合其他藥物，共同發揮退翳明目的功效。
熟地黃

熟地黃

滑鼠移入查看詳情

熟地黃

熟地黃

羊肝退翳丸中加入熟地黃，主要基於以下原因： 1. **滋陰補血：**熟地黃味甘性溫，入肝腎經，具有滋陰補血、填精益髓的功效。羊肝本身屬血肉有情之物，性偏溫，與熟地黃相配，可更有效地滋補肝腎陰血，改善肝血不足所致的視力模糊、翳膜遮蔽等症狀。 2. **促進藥效：**熟地黃的滋陰補血作用，有助於促進羊肝的藥效發揮。羊肝具有明目退翳之效，但其藥性偏燥，需配合熟地黃滋陰潤燥，才能更好地發揮其藥效，避免燥邪傷陰。
茯神

茯神

滑鼠移入查看詳情

茯神

茯神

羊肝退翳丸中加入茯神，主要有以下兩方面原因： 1. **安神定志，改善視力模糊：** 茯神味甘、性平，入心、脾經，具有安神定志、益智健腦的功效。翳障多因心神不寧、肝火上炎所致，茯神可以安神寧心，清肝降火，從根本上改善視力模糊的症狀。 2. **健脾益氣，增強藥效：** 茯神亦有健脾益氣之效，可增強脾胃功能，促進藥物吸收和代謝，進一步提高羊肝退翳丸的療效。
山藥

山藥

滑鼠移入查看詳情

山藥

山藥

羊肝退翳丸中加入山藥，主要基於以下兩點原因： 1. **滋陰補腎，益精填髓：**山藥性平味甘，入脾、肺、腎經，具有滋陰補腎、益精填髓之效。羊肝主治目翳，但其性偏燥，易耗陰傷津。山藥的滋陰作用可平衡羊肝的燥性，避免其過於燥烈而傷及脾腎，同時有助於補益肝腎精血，促進眼部組織的修復。 2. **健脾益氣，固本培元：**山藥亦能健脾益氣，固本培元。目翳的形成與脾虛氣弱、精血不足有關。山藥健脾益氣，可改善脾胃功能，促進營養吸收，為眼部提供充足的營養，有助於治療目翳。
枸杞子

枸杞子

滑鼠移入查看詳情

枸杞子

枸杞子

羊肝退翳丸中加入枸杞子，主要基於以下兩點： 1. **補益肝腎，滋養肝血：**枸杞子性甘平，入肝腎經，具有補益肝腎、滋養肝血的功效。羊肝主治目疾，但其性偏寒，久服易傷陽氣。枸杞子可溫和肝腎之陽，防止寒涼之性損傷肝腎。 2. **改善視力，明目退翳：**枸杞子有明目退翳之功效，可以促進視力恢復，改善眼部疾病。與羊肝搭配使用，可增強退翳之效，達到治標治本的效果。
夜明砂

夜明砂

滑鼠移入查看詳情

夜明砂

夜明砂

羊肝退翳丸中加入夜明砂，主要基於以下兩點原因： 1. **清肝明目，散瘀消翳：** 夜明砂性寒，味甘鹹，入肝經，具有清肝明目、散瘀消翳的功效。其能清肝熱，改善視力模糊、眼翳等症狀，與方劑中羊肝的補肝益腎功效相輔相成，共同達到明目退翳的作用。 2. **引藥入肝，增強療效：** 羊肝退翳丸主要針對肝腎不足、血虛風燥所致的眼疾，而夜明砂入肝經，能引藥入肝，加強藥效，促進藥物更好地發揮清肝明目、散瘀消翳的效果，達到治療目的。
木賊

木賊

滑鼠移入查看詳情

木賊

木賊

羊肝退翳丸中加入木賊，主要基於以下兩點原因： 1. **清熱解毒，消腫退翳：** 木賊性寒，味苦，入肺經，具有清熱解毒、利尿消腫的功效。羊肝退翳丸主治目翳，而目翳多因肝火上炎、熱毒壅滯所致，木賊的清熱解毒作用可以幫助清除眼部熱毒，促進消腫退翳。 2. **補肝益腎，明目退翳：** 木賊入腎經，兼入肝經，具有補肝益腎、明目的功效。羊肝本身具有補肝明目的功效，而木賊的加入可以進一步增強其補肝益腎的作用，從根本上改善肝腎功能，達到明目退翳的目的。 因此，羊肝退翳丸中加入木賊，可以起到清熱解毒、消腫退翳、補肝益腎、明目的綜合作用，有利於治療目翳。
密蒙花

密蒙花

滑鼠移入查看詳情

密蒙花

密蒙花

羊肝退翳丸中加入密蒙花，主要基於以下兩點原因： 1. **清熱明目：** 密蒙花性寒，味甘，具有清熱解毒、涼血明目的功效，能有效治療肝熱上炎所致的眼翳、視力模糊等症。羊肝本身性溫，與密蒙花相配，可以起到寒熱相濟的作用，平衡藥性，使藥效更佳。 2. **滋養肝腎：** 密蒙花亦有滋養肝腎的功效，與羊肝配伍，可起到相輔相成的作用，共同滋養肝腎，改善肝腎虧虛導致的視力下降、眼乾澀等症狀。 因此，羊肝退翳丸中加入密蒙花，是基於其清熱明目、滋養肝腎的功效，旨在綜合治療眼翳病症，提高療效。
青葙子

青葙子

滑鼠移入查看詳情

青葙子

青葙子

羊肝退翳丸方中加入青葙子，主要因其具有以下兩方面的功效： **一、清熱解毒，散瘀消翳：**青葙子性寒，味苦，入肝、腎經，具有清熱解毒、散瘀消翳之效，可治療目赤腫痛、翳膜遮睛等症。 **二、配伍增效：**青葙子與方中其他藥物，如羊肝、決明子等，相輔相成，共同達到清熱解毒、散瘀消翳的功效，更能有效治療目疾。 因此，羊肝退翳丸中加入青葙子，符合其方劑的組成原則，可謂是“君臣佐使”之妙，有助於提高療效。
決明子

決明子

滑鼠移入查看詳情

決明子

決明子

羊肝退翳丸中加入決明子，主要基於以下兩點原因： 1. **清肝明目：** 決明子性寒，味苦甘，入肝經，具有清肝明目、降脂通便的功效。羊肝退翳丸主要用於治療肝火上炎引起的目翳，而決明子能清肝火，降肝熱，改善肝臟功能，從而達到消散目翳的效果。 2. **通便排毒：** 決明子還能通腸利便，排除體內毒素。目翳的形成與肝臟毒素積累、經絡不通有一定關係，決明子可以幫助排出肝臟毒素，改善肝臟功能，從而輔助治療目翳。
黃連

黃連

滑鼠移入查看詳情

黃連

黃連

羊肝退翳丸中加入黃連，主要有以下兩點原因： 1. **清熱瀉火，解毒消翳：** 黃連味苦寒，入心、胃、肝經，具有清熱瀉火、解毒消翳之效。羊肝退翳丸旨在治療目赤腫痛、翳膜遮蔽等眼部疾病，黃連的清熱解毒作用可有效緩解眼部炎症，並幫助消散翳膜，改善視力。 2. **與其他藥材相輔相成：** 羊肝退翳丸中包含其他藥材，如羊肝、決明子等，這些藥材也具有清熱解毒、明目退翳的作用。黃連加入其中，可以協同其他藥材，增強藥效，達到更好的治療效果。

相同名稱方劑

羊肝退翳丸，出處：《瘍醫大全》卷十一。組成：懷生地3兩，熟地黃3兩，白茯神（人乳拌，蒸曬）3兩，懷山藥（炒）3兩，甘枸杞4兩，夜明砂（淘淨）4兩，木賊草（蜜水拌炒）2兩，蜜蒙花（蜜拌炒）2兩，青葙子2兩，草決明2兩5錢（捶碎，用水浸拌炒），川黃連8錢（白酒浸1宿，微炒），黑羊肝1具（去外膜，蒸熟）。主治：雀盲眼，一切昏花老眼。

主治功效

## 羊肝退翳丸主治功效分析 羊肝退翳丸，出自顧世澄《瘍醫大全》，主治**雀盲眼，一切昏花老眼**。 **治療原理分析：** 本方以補益肝腎、滋陰養血為主，佐以清熱明目之品。 * **肝腎虧虛，目失所養：** 中醫認為「肝開竅於目」，「腎主精，精能生髓，上榮於目」。肝腎虧虛，則精血不足，不能濡養眼睛，導致視物昏花，甚至雀盲。方中生地黃、熟地黃滋陰養血、補腎益精，枸杞子益肝腎、明目強身，三者合用，滋補肝腎，使精血充足，上榮於目。 * **脾胃虛弱，運化失司：** 「脾為後天之本」，脾胃虛弱，運化水穀精微的功能失調，則精微物質不能上輸於目，也會導致視力減退。方中山藥健脾胃、補肺氣，茯苓利水滲溼、健脾寧心，二者共助脾胃運化，使精微物質能順利上輸，滋養眼睛。 * **肝經鬱熱，上擾清竅：** 肝經鬱熱，上擾清竅，亦可導致目昏目澀。方中夜明沙清熱解毒，木賊草平肝疏風，密蒙花明目降火，青葙子清熱瀉火，決明子清肝明目，五藥合用，清瀉肝經鬱熱，使眼睛清明。 **總結：** 羊肝退翳丸通過滋補肝腎、健脾益氣、清熱明目等作用，從根本上調理臟腑功能，改善眼睛的營養狀況，從而達到治療雀盲眼、一切昏花老眼的目的。方中藥物相互協調，共奏良效。

傳統服藥法

懷生地3兩，熟地黃3兩，白茯神（人乳拌，蒸曬）3兩，懷山藥（炒）3兩，甘枸杞4兩，夜明砂（淘淨）4兩，木賊草（蜜水拌炒）2兩，蜜蒙花（蜜拌炒）2兩，青葙子2兩，草決明2兩5錢（捶碎，用水浸拌炒），川黃連8錢（白酒浸1宿，微炒），黑羊肝1具（去外膜，蒸熟）。 上為粗末，同羊肝搗勻，再烘曬令乾，再為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大。 每服2-3錢，空心淡鹽湯送下。 忌蘿蔔、胡椒、雞鴨蛋。

注意事項及副作用

本方宜在醫師指導下使用，孕婦慎用。

相關疾病

失明夜盲

相似配方組成方劑

相關典籍

討論留言

載入中...